Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grouillis »
Grouillis
[grwili]
Définitions de « grouillis »
Grouillis - Nom commun
-
Amas désordonné d'éléments mouvants, souvent associé à des êtres vivants en mouvement erratique ou confus.
Les hommes, dans l'eau de plus en plus bourbeuse, plongeaient leurs aveiniaux de soie, les ramenaient pleins d'alevins soubresautants, dont le grouillis emplissait l'air d'un grésillement convulsif et mouillé.
— Maurice Genevoix, Raboliot
Usage du mot « grouillis »
Évolution historique de l’usage du mot « grouillis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grouillis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grouillis »
Citations contenant le mot « grouillis »
-
Nadau, ça vous rend le sang béarnais, ça vous hérisse le poil occitan, ça vous fait des grouillis identitaires dans l’estomac. Avec en fond les Pyrénées, et le Gave de Pau qui roule presque autant que les « r » de l’accent rocailleux. Avec en souvenir, le béret de Pépé et les doux plats de Mémé, les estives, et la vie d’antan. Il n’est pas un mariage ou un enterrement où Nadau ne soit pas invité d’une chanson.
PresseLib — Le groupe mythique joue à domicile avec « La Cantère ». Les spectateurs ont reçu un CD pour répéter 15 des titres les plus fameux - PresseLib -
Hôtellerie, restauration, nettoyage: avec un trafic moribond pour cause de pandémie, le grouillis habituel de l'aéroport Charles-de-Gaulle s'est nettement ralenti, fragilisant quelque 90 000 emplois directs et un bassin essentiellement tourné vers l'activité du premier aéroport européen.
SudOuest.fr — Coronavirus : autour de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, la crainte d'une catastrophe sociale
Traductions du mot « grouillis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swarm |
| Espagnol | enjambre |
| Italien | sciame |
| Allemand | schwarm |
| Chinois | 一群 |
| Arabe | سرب |
| Portugais | enxame |
| Russe | рой |
| Japonais | 群れ |
| Basque | swarm |
| Corse | sciaccia |