Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gros temps »
Gros temps
Sommaire
- Définitions de « gros temps »
- Étymologie de « gros temps »
- Phonétique de « gros temps »
- Fréquence d'apparition du mot « gros temps » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « gros temps »
- Citations contenant le mot « gros temps »
- Images d'illustration du mot « gros temps »
- Traductions du mot « gros temps »
- Combien de points fait le mot gros temps au Scrabble ?
Définitions de « gros temps »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
gros temps \ɡʁo tɑ̃\ masculin invariable
-
(Marine) Se dit du temps lorsque le vent est violent et que les vagues sont très grosses.
- Plus un navire est petit, plus il est en danger dans les gros temps. — (Montesquieu, Esp. XXI, 6.)
- Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m'attends à du gros temps. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Étymologie de « gros temps »
Phonétique du mot « gros temps »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gros temps | gro tɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « gros temps » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « gros temps »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gros temps »
-
C’est le prochain gros temps-fort de cette journée pour la France. Les Bleues tenteront de décrocher une médaille en relais et d’imiter ainsi les garçons, en argent mardi. Départ donc à 8h45. Anaïs Bescond lancera le relais et elle sera suivie d'Anaïs Chevalier-Bouchet, Justine Braisaz-Bouchet et Julia Simon.
LEFIGARO — JO 2022 : l'or magique de Clément Noël, les ratés en biathlon et ski de fond... Ce qu'il faut retenir de la journée de mercredi à Pékin
Traductions du mot « gros temps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heavy weather |
| Espagnol | mal tiempo |
| Italien | tempo pesante |
| Allemand | schweres wetter |
| Chinois | 恶劣天气 |
| Arabe | طقس ثقيل |
| Portugais | tempo pesado |
| Russe | тяжелая погода |
| Japonais | 荒天 |
| Basque | eguraldi gogorra |
| Corse | tempu pesante |
Combien de points fait le mot gros temps au Scrabble ?
Nombre de points du mot gros temps au scrabble : 14 points