La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grippage »

Grippage

[gripaʒ]
Ecouter

Définitions de « grippage »

Grippage - Nom commun

  • Phénomène par lequel un système ou mécanisme cesse de fonctionner correctement en raison d'une contrainte excessive ou d'un défaut.

    Et les intellectuels ? […] Mais pour eux, il n'est pas mille façons d'envisager les iniquités en chaîne que déclenche le grippage du capitalisme.
    — Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve
  • (En mécanique) Interruption de fonctionnement causée par un dysfonctionnement, souvent due à un manque de lubrification.

    Cette mesure permet de vérifier qu'une huile, qui permettrait le démarrage d'un moteur par temps froid, est suffisamment pompable pour assurer dès les premiers tours, une circulation suffisante et éviter des usures et des grippages.
    — Jean Héng, Pratique de la maintenance préventive

Expressions liées

  • Grippage des pistons
  • Le grippage du système économique

Étymologie de « grippage »

Du verbe « gripper » avec le suffixe -age.

Usage du mot « grippage »

Évolution historique de l’usage du mot « grippage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grippage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grippage »

Citations contenant le mot « grippage »

  • « Le marché Composés anti grippage mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Composés anti grippage devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Marché mondial des composés anti-grippage 2020 – Henkel AG, 3M, Technologie anti-grippage, United Oil Products, SAF-T-LOK International Corporation – Thesneaklife
  • "À court terme, l'hôpital ne va pas couler. Mais après-demain, ces établissements rentreront dans des cycles de moindre évolution, et de grippage de la machine", assure l'ex-chef de service de l'hôpital Bichat. Même son de cloche du côté de la Pitié-Salpêtrière, à Paris.  
    LExpress.fr — Démission collective de médecins hospitaliers: un coup de force pour "gripper la machine" - L'Express
  • Première contrainte : le fonctionnement doit être simple, pour faciliter l'entretien - car les savoirs d'aujourd'hui seront peut-être perdus demain. D'où le choix d'un système entièrement mécanique. Ce qui implique d'opter pour des matériaux ultrarésistants (du titane pour le balancier, par exemple), de limiter les frottements qui usent les pièces et d'éviter les risques de grippage.
    Science-et-vie.com — Une horloge peut-elle fonctionner éternellement ? - Science & Vie

Traductions du mot « grippage »

Langue Traduction
Anglais seizing
Espagnol agarrando
Italien grippaggio
Allemand ergreifen
Chinois 抓住
Arabe الاستيلاء
Portugais apreensão
Russe заедание
Japonais つかむ
Basque helduz
Corse cogliere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.