Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grège »
Grège
[grɛʒ]
Définitions de « grège »
Grège - Adjectif
-
(Soierie) Désigne la soie dans son état naturel, avant tout traitement.
Les procédés employés pour le traitement préparatoire de la soie consistent en deux opérations principales: […] 2° le moulinage qui comprend le dévidage, le doublage et la torsion que l'on fait subir à la soie grège pour la transformer en fils propres à être décreusés et tissés.
— D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales -
(Couleur) Se dit d'une nuance beige clair, similaire à celle de la soie non traitée.
À chaque missive, l’avouerai-je, Je crains de vous causer l’ennuiEt cette attente, comme un missile, Endolorit ma tête grège.
— Feu! Chatterton, La Malinche
Grège - Nom commun
-
Couleur beige tirant sur le gris, évoquant celle de la soie non teinte.
Dans la lumière à contre-jour du petit matin, on a distingué là des zones d’ombre et des parties ensoleillées, d’une matité grège.
— Philippe Delerm, Le trottoir au soleil -
Fil brut de soie obtenu à partir du cocon du ver à soie, avant tout traitement visant à le rendre propre à l'usage industriel.
Ces gréges [fournies par le ver à soie de l'ailante] ne sont pas encore tout à fait propres aux usages de l'industrie, parce qu'il reste à organiser des instruments pour associer plusieurs brins au moyen d'une certaine torsion et pour les mouliner.
Expressions liées
- Fils grèges (fils faits avec cette soie brute)
-
Soie grège (soie brute obtenue par le simple dévidage du cocon.)
Sur un fond de soie grège écrue est représentée une pivoine arborescente au-dessus d'un rocher en lapis
— Edmond de Goncourt, Maisons d'artistes - Une étoffe grège
Étymologie de « grège »
De l'italien (seta) greggia (« (soie) brute »).Usage du mot « grège »
Évolution historique de l’usage du mot « grège » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grège » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grège »
Citations contenant le mot « grège »
-
Parmi les pièces phares de la collection, on retrouve la robe baptisée "Marthe" , confectionnée par trois couturières sur un total de 180 heures. Une création unique en gaze de soie grège plissée à la main, qui met en lumière tout le savoir-faire de la maison Dior.
Cosmopolitan.fr — Dior Haute Couture : la nouvelle collection dévoilée en ligne - Cosmopolitan.fr -
« Je préfère me branler les tous les soirs qu’avoir un plan cul régulier. Je te baise sans t’aimer ben tu finiras mal baisé. Moi j’ai envie une grande histoire. Comme dans les films des contes de fées ». Fragiles, romantiques, crus, intenses, les mots grège d’« À quoi tu penses quand tu m’adores ? » explosent dans le phrasé de Mélodie Lauret.
L'Obs — Téléconcert : la pop crue et romantique de Mélodie Lauret sur « À quoi tu penses quand tu m’adores ? » -
Rose, grège, bleu ou bicolore… Découvrez 22 idées de colorations tendances dénichées sur Pinterest.
Biba Magazine — Tendances coloration 2020 : 22 idées repérées sur Pinterest qu'on veut tenter après le confinement - Biba Magazine -
L'art du tissage est un monde complexe, où la tavelette joue un rôle essentiel dans la création de soie grège d'une qualité inégalée.
Henri Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
-les parois souples, en texoïd grège dans les A8, Vru, en texoïd sable dans l’Arux ;
Lettre du cheminot — Il était une fois dans La Vie du Rail – 55) Les nouvelles voitures inox du MISTRAL 2e partie - Lettre du cheminot -
Le tavellette est le fidèle compagnon de l'artisan soyeux, un outil discret et essentiel pour transformer la soie grège en chef-d'œuvre de patience.
Henri Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La précision qu'exige le travail de la soie grège ne peut être obtenue qu'à travers l'utilisation d'un tavellette, cet instrument qui a su résister à l'épreuve du temps et de la modernité.
Olivier Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'oiseau chéri représente une femme dont la robe en soie grège fait un mouvement en spirale. Elle tient à bout de bras un enfant aux cheveux blonds potelé éclairé par la lumière « rembranesque », un effet de clairs obscurs typique de Jean-Honoré Fragonard.
Nice-Matin — L'oiseau chéri fait son nid au musée J.-H. Fragonard - Nice-Matin
Traductions du mot « grège »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | greige |
| Espagnol | greige |
| Italien | greige |
| Allemand | greige |
| Chinois | 坯布 |
| Arabe | greige |
| Portugais | greige |
| Russe | суровая |
| Japonais | 生機 |
| Basque | greige |
| Corse | greige |