La langue française

Greffeur, greffeuse

Sommaire

  • Définitions du mot greffeur, greffeuse
  • Étymologie de « greffeur »
  • Phonétique de « greffeur »
  • Citations contenant le mot « greffeur »
  • Traductions du mot « greffeur »
  • Synonymes de « greffeur »

Définitions du mot « greffeur, greffeuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Greffeur, -euse, subst.Personne qui greffe, qui sait pratiquer les greffes. Les conditions de réussite du greffage sont soumises à certaines influences telles que l'affinité entre les espèces (...) l'état de sève (...) que connaissent bien les greffeurs (Brunet, Matér. vitic.,1909, p. 47).[gʀ εfœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1835-1932. 1reattest. début xvies. (Chant Royal, Richel. 1537, fo91 rods Gdf.); de greffer, suff. -eur*.

Wiktionnaire

Nom commun

greffeur \ɡʁɛ.fœʁ\ masculin (pour une femme on dit : greffeuse)

  1. Celui qui greffe, qui sait pratiquer les greffes.
    • Nous ignorons le nom du premier greffeur, de ce père de la nouvelle alliance dans le règne végétal. On aurait dû lui ériger une statue, avec cette inscription : À CELUI QUI A SAISI UN DES PLUS BEAUX SECRETS DE LA NATURE. — (Antoine Parmentier, Le marron d’Inde, in Cours complet d’agriculture (François Rozier), Marchant, 1805, Tome 12, page 239)

Nom commun

greffeuse \ɡʁɛ.føz\ féminin (pour un homme on dit : greffeur)

  1. Celle qui greffe, qui sait pratiquer les greffes.
    • J’ai une greffeuse dont les coupes « courtes comme un sabot » sont fort dédaignées des greffeurs ; comme elles sont nettes et soignées, ont les extrémités irréprochables, je la laisse faire. — (Mémoires de la Société des sciences physiques de Bordeaux, Gauthier-Villars, 1882, page 294)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GREFFEUR. n. m.
Celui qui greffe, qui sait greffer.

Littré (1872-1877)

GREFFEUR (grè-feur) s. m.
  • Celui qui greffe, qui sait greffer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « greffeur »

 Dérivé de greffer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « greffeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
greffeur grɛfœr

Citations contenant le mot « greffeur »

  • C’est en 2012 que ce groupe s’est fait connaître sous le pseudonyme des « Guérilla greffeurs ». Le mouvement écologiste est né à San Francisco, une ville qui abrite pas moins de 10 000 arbres fruitiers. Des pommiers, poiriers, pruniers ou encore cerisiers… mais sans le moindre fruit. Un véritable paradoxe pour ces amoureux de jardinage. Depuis, ils sont des milliers à avoir rejoint l’opération verte. Regardez : POSITIVR, Les "guérilla greffeurs" greffent clandestinement des branches fruitières sur les arbres stériles
  • Dans cette chaîne du prélèvement se trouvent trois infirmières et infirmiers rattachés au service de réanimation, un réseau national et l’aérodrome de Bassillac, qui permet un transport très rapide vers le lieu où s’effectuent les greffes (dans des centres hospitaliers universitaires), avec souvent le déplacement du chirurgien greffeur. SudOuest.fr, Périgueux: l’hommage aux donneurs d’organes anonymes au centre hospitalier
  • À San Francisco, en 2012, Tara Hui a fondé les « Guérilla greffeurs ». La jeune femme souhaitait que les arbres fruitiers de la ville soient légalisés, mais elle n'a obtenu aucune réponse favorable à sa demande. Elle a alors décidé de former un groupe d'une dizaine de personnes pour greffer des branches fruitières aux arbres, et le mouvement s'est rapidement étendu à des milliers d'adeptes sur Facebook. Demotivateur, Les « Guérilla greffeurs » greffent secrètement des branches fruitières sur les arbres stériles des villes pour lutter contre la malnutrition
  • Le métier de greffeur de vignes a disparu de nos régions françaises. Pour modifier le cépage de son vignoble, un viticulteur de Sénouillac dans le Tarn fait appel à des professionnels venus du Mexique. France 3 Occitanie, Tarn : des greffeurs de vignes venus du Mexique pour modifier un vignoble du gaillacois
  • Les Hospices civils de Lyon (HCL) font partie des cinq établissements hospitaliers français, avec Lille, Rennes, Strasbourg, Villejuif et Beaujon (AP-HP), à participer à ce programme de recherche clinique. « Nous allons mesurer l’intérêt de cette machine de perfusion hépatique pour les foies marginaux. Il s’agit de greffons un peu plus fragiles qui proviennent par exemple de donneurs plus âgés ayant eu, au cours de leur vie, du diabète ou des problèmes cardiologiques », indique le professeur Mickael Lesurtel, chirurgien greffeur à la Croix-Rousse dans le service du professeur Mabrut. , Lyon : Comment des machines promettent d'améliorer les greffes de foie
  • Dans un communiqué commun, les directions des douanes et de la police aux frontières ont annoncé lundi la saisie de près de 900 perles volées dans une ferme perlière polynésienne. Le 31 décembre 2018, peu avant minuit, les agents de la brigade des douanes de Faa’a ont procédé au contrôle de deux employées d’une ferme perlière de nationalité chinoise, regagnant leur pays d’origine via le Japon. Ces personnes exerçaient la profession de greffeuse d’huitres perlières. Radio1 Tahiti, Deux greffeuses arrêtées avec 900 perles dans des soutiens-gorges | Radio1 Tahiti

Traductions du mot « greffeur »

Langue Traduction
Anglais grafter
Espagnol timador
Italien innestatore
Allemand grafter
Chinois 嫁接者
Arabe آلة التطعيم
Portugais enxertador
Russe взяточник
Japonais 接ぎ木
Basque grafter
Corse grafter
Source : Google Translate API

Synonymes de « greffeur »

Source : synonymes de greffeur sur lebonsynonyme.fr
Partager