La langue française

Greffage

Sommaire

  • Définitions du mot greffage
  • Étymologie de « greffage »
  • Phonétique de « greffage »
  • Citations contenant le mot « greffage »
  • Images d'illustration du mot « greffage »
  • Traductions du mot « greffage »
  • Synonymes de « greffage »

Définitions du mot greffage

Trésor de la Langue Française informatisé

Greffage, subst. masc.Action de greffer. Par le greffage du plant de semis sur une variété adulte : on n'observe aucun résultat positif. Par contre, le greffage d'un rameau adulte sur le plant de semis peut hâter la floraison de ce dernier (Boulay, Arboric. et prod. fruit.,1961, p. 54).On se rendit rapidement compte que l'adoption du greffage des vignes françaises sur des porte-greffes américains était la seule solution pratique et durable (Levadoux, Vigne,1961, p. 61).[gʀ εfa:ʒ]. 1reattest. 1872 (Lar. 19e); de greffer, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

greffage \ɡʁɛ.faʒ\ masculin

  1. Action de greffer.
    • Le greffage [de l'olivier] dans le département d'Alger, avec les variétés du midi de la France, semble avoir donné de moins bons résultats. — (Journal officiel 15 nov. 1874, page 7630, 1re colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GREFFAGE (grè-fa-j') s. m.
  • Action de greffer. Le greffage [de l'olivier] dans le département d'Alger, avec les variétés du midi de la France, semble avoir donné de moins bons résultats, Journ. offic. 15 nov. 1874, p. 7630, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « greffage »

Composé de greffer et de -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « greffage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
greffage grɛfaʒ

Citations contenant le mot « greffage »

  • le greffage, c’est pour retrouver les variétés oubliées ou que l’on voudrait découvrir. Le greffage, ce sont des méthodes que l’on a perdues ». , Jardin. Le greffage, pour faire renaître certaines variétés oubliées | Le Réveil Normand
  • Que vous soyez confiné ou non, si vous avez la main verte, pourquoi ne pas vous initier au greffage d'arbres fruitiers ? Voici une démonstration, réalisée par Eric Goosse, spécialiste en la matière. Nous l'avons suivi à Froidlieu près de Wellin. TV LUX, Une initiation au greffage - TV Lux
  • 99 pour cent des vignes plantés aujourd’hui ne vivront pas plus de 25 à 30 ans. La fameuse phrase «seul la vieille vigne donne du grand vin» a perdu tout son sens. Les raisons sont multiples, mais presque toujours liées à la mauvaise qualité du greffage. AquitaineOnLine, Vigne : game of clones ou greffer autrement | In Vino Veritas | Tourisme Sud-Ouest
  • Cette méthode de greffe appartient à la famille des greffes à rameau. C’est également la plus facile à effectuer, idéale donc pour s’initier à cet art du greffage. La greffe en fente doit être pratiquée à la fin de l’hiver quand le porte-greffe sort de sa dormance. Le greffon lui doit être maintenu au frais durant tout l’hiver, de sorte qu’il soit maintenu dans sa dormance. Binette & Jardin, Les différents type de greffe : comment faire une greffe réussie ?

Images d'illustration du mot « greffage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « greffage »

Langue Traduction
Anglais grafting
Espagnol injerto
Italien innesto
Allemand pfropfung
Chinois 嫁接
Arabe التطعيم
Portugais enxerto
Russe прививка
Japonais 接ぎ木
Basque grafting
Corse innocu
Source : Google Translate API

Synonymes de « greffage »

Source : synonymes de greffage sur lebonsynonyme.fr
Partager