La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « granger »

Granger

[grɑ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « granger »

Granger - Nom commun

  • (Agriculture) Individu exploitant une ferme sous accord de partage des récoltes avec le propriétaire foncier.

    En 1661, le bail du domaine de La Costanerie est renouvelé à Marie Violet, veuve de Jean Maillon, pour le même prix et dans les mêmes conditions qu’en 1657, Jean Maillon en étant à cette date le granger.
    — Josette Garnier, Bourgeoisie et propriété immobilière en Forez aux XVIIe et XVIIIe siècles

Granger - Adjectif

  • Qui se rapporte à Lagrange, commune de France dans le département des Landes.

    Ce vin exhibe avec fierté son caractère granger, provenant des vignobles luxuriants de la commune de Lagrange dans le département des Landes.
    (Citation fictive)

Granger - Verbe

  • Action de ranger des produits, tels que du foin ou des céréales, dans une grange.

    En cinq jours, tout le foin fut coupé, et comme la sécheresse persistait, ils commencèrent au matin du sixième jour à ouvrir et retourner les veilloches qu’ils voulaient granger avant le soir.
    — Louis Hémon, Maria Chapedelaine

Étymologie de « granger »

Dérivé du mot grange avec le suffixe -er. Date à préciser.

Usage du mot « granger »

Évolution historique de l’usage du mot « granger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « granger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « granger »

Citations contenant le mot « granger »

  • Le Pontivyen Johan Guéhénneux égalise ici sur un penalty accordé juste avant la pause © Pascal Granger / Ouest-France
    Football. N3 : le Stade Pontivyen et Dinan Léhon dos à dos . Sport - Pontivy.maville.com
  • La 17e édition du Rassemblement des Femmes Pilotes d'ULM se déroule à Levroux, dans l'Indre, jusqu'au dimanche 26 juillet. À cette occasion, Nadine Granger a piloté pour le baptême de l'air de France Bleu Berry.
    France Bleu — VIDEO - On a fait un vol d'ULM à l'occasion d'un grand rassemblement à Levroux
  • De l'acteur de légende Cary Grant, qui avait rejoint le conseil d'administration du fabricant de cosmétiques Fabergé en 1968 (deux ans avant Roger Moore) à Emma Watson, rendue célèbre pour son rôle de Hermione Granger dans la saga Harry Potter et nommée, mardi, en charge de présider le comité du développement durable du conseil d'administration de Kering, de nombreux groupes ont déjà intégré des célébrités à leur organe de direction. L'objectif, clair et relativement assumé, étant de tirer parti de l'image de marque (voire des réseaux) des célébrités en question.
    BFM Bourse — Quand les sociétés cotées font appel à des célébrités pour leur conseil d'administration - BFM Bourse
  • Plus proche de Allan Quatermain, l’ancêtre d'Indiana Jones, incarné par Stewart Granger dans Les Mines du roi Salomon que d’un intellectuel binoclard reclus dans les grimoires d’un laboratoire poussiéreux de l’Ecole d’Athènes.
    Yves Boisset — La vie est un choix
  • Parlant galère, la fameuse exclamation répétée par l’avaricieux Géronte « Que diable allait-il faire dans cette galère ? », décochée avec truculence par Raoul Granger en 1994, est lancée cette fois-ci avec aplomb par Roger Gauthier. Jean-Marie Michaud l’y rejoint, un peu plus grisonnant, avec autant de bonheur, en reprenant le rôle d’Argante, l’autre père avaricieux qui veut marier son fils Octave. Réjean Denis se glisse avec ardeur dans ses souliers. Cette fois, Guy Verette emprunte ceux du coquin de Sylvestre et Guillaume Taillefer vient chausser ceux de Léandre, le fougueux fils de Géronte.
    L'Eau vive - Actualité fransaskoise — Scapin vu des coulisses
  • Onze candidats : Christine Dautresire (60 ans, secrétaire comptable), Arnaud Dubuc (44 ans, contrôleur verrier), Lucie Talbaut (29 ans, secrétaire médicale), Bernard Vion (59 ans, retraité), Sylvie Normand (57 ans, chargée de clientèle), Éric Badie (53 ans, contrôleur industriel), Sabrina Godquin (40 ans, ingénieur), David Vasseur (39 ans, commercial), Laure Seigneur (39 ans, conseillère immobilière), Mathieu Granger (39 ans, agent territorial), Élisabeth Hamel, 65 ans, retraitée), Jimmy Lequeux (41 ans, expert matriçage), Dominique David (61 ans, retraitée), David Duhamel (47 ans, agent d’accueil), Véronique Lainé (56 ans, retraitée).
    www.paris-normandie.fr — Municipales : Christine Dautresire présente sa liste à Saint-Pierre-en-Val
  • Le granger talonné par son maître, le favetier poursuivi par l’agent du seigneur, le contribuable par l’exacteur, le débiteur par son créancier étaient ainsi amenés à hypothéquer leur patrimoine en totalité ou en partie pour sûreté de la dette.
    Jean Nicolas — La Savoie au XVIIIe siècle: Noblesse et bourgeoisie
  • Projet folk rassemblant l’autrice-compositrice-interprète Anique Granger ainsi que Benoît Archambault qui est également membre de Mes Aïeux ainsi que le conjoint de sa partenaire de scène, Prairie Comeau offre un album de reprises tout en douceur (tanguant même vers le doucereux de temps en temps). Comme le tandem s’avère très (voire trop ?) sage dans sa proposition, Praire Comeau se distingue par son interprétation et le choix de ses pièces allant d’un classique de Félix (Notre sentier) à un extrait de comédie musicale des années 40 (Speak Low). Pour se confiner dans la ouate, bref.  
    Le Journal de Montréal — Un hommage tout étoile pour Guy Béart | JDM

Traductions du mot « granger »

Langue Traduction
Anglais granger
Espagnol granjero
Italien granger
Allemand granger
Chinois 格兰杰
Arabe جرانجر
Portugais granger
Russe управляющий фермой
Japonais グレンジャー
Basque granger
Corse grangerio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.