Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-peur »
Grand-peur
[grɑ̃dpœr]
Définitions de « grand-peur »
Grand-peur - Nom commun
- Grand-peur — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Litt.) Sentiment intense d'effroi ou de terreur.
J’étais en outre chargé de surveiller les récréations, dans une cour où il y avait des poules et un coq d’Inde dont ces messieurs avaient grand-peur.
Étymologie de « grand-peur »
Composé des termes français grand et peur.Usage du mot « grand-peur »
Évolution historique de l’usage du mot « grand-peur » depuis 1800
Synonymes de « grand-peur »
Citations contenant le mot « grand-peur »
-
Pauvres oiseaux qui ne mangent qu'à grand-peur.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions IV -
Quand on cède à la peur du mal, on ressent déjà le mal de la peur.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais — Le Barbier de Séville, II, 2 -
La peur est une récréation de la volonté, la dilection des faibles.
Maurice Bedel — Jérôme 60° latitude Nord, Gallimard -
Je n'ai pas peur des mots, ce sont les mots qui ont peur de moi.
Henri Calet — Acteur et témoin, Mercure de France -
C'est des hommes et d'eux seulement qu'il faut avoir peur, toujours.
Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit, Gallimard -
Où serait le mérite, si les héros n'avaient jamais peur ?
Alphonse Daudet — Tartarin de Tarascon, Flammarion -
La vraie peur, c'est quelque chose comme une réminiscence des terreurs fantastiques d'autrefois.
Guy de Maupassant — Contes de la bécasse, la Peur -
[…] De toutes les passions la peur est celle qui affaiblit le plus le jugement.
Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz — Mémoires
Traductions du mot « grand-peur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | great fear |
| Espagnol | gran miedo |
| Italien | grande paura |
| Allemand | große angst |
| Chinois | 很大的恐惧 |
| Arabe | خوف عظيم |
| Portugais | grande medo |
| Russe | великий страх |
| Japonais | 大恐怖 |
| Basque | beldur handia |
| Corse | gran paura |