La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-guignol »

Grand-guignol

Définitions de « grand-guignol »

Trésor de la Langue Française informatisé

GRAND-GUIGNOL, subst. masc.

Théâtre d'épouvante dont le caractère exagéré et l'invraisemblance des situations rappellent les outrances du Grand-Guignol (infra hist.). Poë voulait faire accoucher les femmes par la terreur de pièces qu'il imaginait. C'est le Grand-Guignol. Mais on n'est pas accoucheur (Valéry, Corresp. [avec Gide], 1914, p. 436).
En appos. avec valeur d'adj. Terrifiant comme le sont les mélodrames qui étaient joués au Grand-Guignol. [Le taulier plaisantant mes blessures :] Si tu veux la refaire tous les soirs pour mes vicelards, ton entrée Grand-Guignol, je te file dix sacs de cachet (Simonin, Touchez pas au grisbi,1953, p. 53) :
... la pièce qu'on y jouait ne pouvait être mauvaise, tant la critique se montrait acharnée contre elle, allant jusqu'à en réclamer l'interdiction. Entre les pires du genre « Grand-Guignol » qui constituaient tout le répertoire de cette salle, elle avait paru gravement déplacée : on conviendra que ce n'était pas là une médiocre recommandation. Breton, Nadja,1928, p. 35.
REM.
Grand-guignolesque, adj.D'une horreur exagérée. Aventures grands-guignolesques (Art et Loisir,16 mars 1966).
Prononc. et Orth. : [gʀ ɑ ̃giɳ ɔl]. Au plur. des grands-guignols. V. grand. Étymol. et Hist. 1903 (Renard, Journal, p. 825). Composé de grand* et de guignol*; nom d'un théâtre montmartrois fondé en 1897, dont la spécialité était la représentation de courtes pièces d'épouvante, alternant avec des comédies.

Wiktionnaire

Adjectif - français

grand-guignol \ɡʁɑ̃ ɡi.ɲɔl\ masculin

  1. Macabre tout en étant exagéré, loufoque, invraisemblable et bouffon.
    • Fan d’absurde, de gore, de sang, de décadence, d’humour noir mais surtout fan de second degré, cette soirée grand-guignol est pour vous !

Nom commun - français

grand-guignol \ɡʁɑ̃ ɡi.ɲɔl\ masculin

  1. Épouvante dont le caractère exagéré, loufoque et invraisemblable rappelle les outrances du Grand-Guignol.
  2. (Figuré) (Par hyperbole) Situation ou lieu épouvantable.
    • Non, non, non, j’irai pas chez ma tante
      Plutôt mille fois être groom chez Borniol
      Ou bien le nain dans un film d’épouvante
      Mais si vous me lourdez dans ce grand-guignol
      Je lui peindrai ses binocles, je ferai cuire son canari
      J’ouvrirai le tuyau de gaz dans son lit […]

      — (Pierre Perret, Non, j’irai pas chez ma tante)
  3. Théâtre macabre.
    • (Figuré) Les procès de Prague sont du grand-guignol judiciaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « grand-guignol »

(XXe siècle) Du nom du théâtre montmartrois du Grand-Guignol fondé en 1896, dont la spécialité était la représentation de courtes pièces d’épouvante, alternant avec des comédies.
 Composé de grand et de guignol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « grand-guignol »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grand-guignol grɑ̃dginjɔl

Citations contenant le mot « grand-guignol »

  • "The Hunt" est un film de genre, entre thriller et gore, donc pas un film tout public. Mais si on est amoureux du divertissement décomplexé, le film de Craig Zobel est un moment de pur délice. C'est l'avis de Rafael Wolf, de la RTS, qui aime cette satire outrancière et cynique qui ne lésine pas sur le sang, et dont l'humour noir traverse tout le film. "C'est basique, bourrin, grand-guignol et j'ai jubilé comme un adolescent". rts.ch, "The Hunt", le film que Donald Trump rêvait d'interdire - rts.ch - Cinéma
  • Mortal Kombat, c’est un peu le mauvais goût à l’américaine. Le ringard, le kitch, le grand-guignol beaucoup trop sérieux, celui avec un drapeau qui flotte au gré du vent près d’une rivière de sang. C’est aussi la culture cinéma de genre, celui avec des gros muscles et des répliques badass, le cinéma de Jean Claude Van Damme, de Schwarzenegger, Bruce Lee. Tout ce qui n’existe plus, écrasé sous la moulinette Disney/Marvel. Mortal Kombat, c’est aussi un marqueur du temps qui nous empreint d’une certaine nostalgie, celle de la recherche du photoréalisme dans le jeu vidéo avec ses sprites numérisés qui ont défini la raideur des animations et déplacements, véritable caractéristique de son gameplay. Xboxygen, Test - Mortal Kombat XI : Œil pour œil, sang pour sang | Xbox One - Xboxygen

Images d'illustration du mot « grand-guignol »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grand-guignol »

Langue Traduction
Anglais big puppet
Espagnol gran marioneta
Italien grande burattino
Allemand große marionette
Chinois 大p
Arabe دمية كبيرة
Portugais grande fantoche
Russe большая марионетка
Japonais 大きな人形
Basque txotxongilo handia
Corse pupazzi maiò
Source : Google Translate API

Synonymes de « grand-guignol »

Source : synonymes de grand-guignol sur lebonsynonyme.fr

Grand-guignol

Retour au sommaire ➦

Partager