La langue française

Grammatiste

Sommaire

  • Définitions du mot grammatiste
  • Étymologie de « grammatiste »
  • Phonétique de « grammatiste »
  • Citations contenant le mot « grammatiste »
  • Traductions du mot « grammatiste »

Définitions du mot grammatiste

Trésor de la Langue Française informatisé

GRAMMATISTE, subst. masc.

A. − ANTIQ. GR. Pédagogue qui enseignait à lire et à écrire. (Dict. xixeet xxes.).
B. − Vx, péj. Grammairien aux idées étroites qui ne s'en tient qu'à une application stricte des règles. Ce grand artiste Défierait là-dessus [sur l'histoire de la langue] le premier grammatiste (Pommier, Crâneries,1842, p. 41).
Prononc. et Orth. : [gʀam(m)atist]; [mm] ds Land. 1834, Littré (qui transcrit [m] dans les autres mots de la famille; il considère donc grammatiste comme plus savant), DG, Passy 1914 et Lar. Lang. fr.; [m] ds Fér. 1768, Fér. Crit. t. 2 1787, Gattel 1841; [m] ou [mm] ds Pt Rob. Cf. grammaire. Ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1575 [éd.] « celui qui enseigne à lire et à écrire » (D'Espence, Deux notables Traictez, fo46 rods DG). Empr. au lat. impérialgrammatista (cf. gr. γ ρ α μ μ α τ ι σ τ η ́ ς) « maître élémentaire ».

Wiktionnaire

Nom commun

grammatiste \ɡʁa.ma.tist\masculin et féminin identiques

  1. (Antiquité) Pédagogue qui enseignait à lire et à écrire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Péjoratif) Grammairien aux idées étroites qui ne s'en tient qu'à une application stricte des règles.
    • Ce grand artiste
      Défierait là-dessus [sur l'histoire de la langue]
      le premier grammatiste.
      — (Pommier, Crâneries,1842, page 41)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GRAMMATISTE (gram-ma-ti-st') s. m.
  • 1 Terme d'antiquité. Celui qui montrait les lettres chez les Grecs, c'est-à-dire qui enseignait aux enfants à lire et à écrire.
  • 2Il se dit, ordinairement par dénigrement, de celui qui enseigne, qui fait profession d'enseigner la grammaire, et qui ne voit rien au delà des règles matérielles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « grammatiste »

(1834) Du latin grammatista (« grammairien »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. grammatista, de γραμματιστὴς, de γράμμα, lettre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « grammatiste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grammatiste gramatist

Citations contenant le mot « grammatiste »

  • D’entrée de jeu, il y a plein de mots que je ne connais pas : une gruée de moineaux, du papier tellière, mon rollet, une abusion, un recueil parémiologique, des palinods, une pastoure, une frairie, des bézoards, un grammatiste, un squirre, garruler, un peu nicaise, une litharge. Un matagrabolisme, sachez-le, c’est une élucubration... À chaque page d’« Anatole France en pantoufles » de Jean-Jacques Brousson, le dictionnaire s’éparpille, l’étymologie giboule, le glossaire se répand. L'Obs, Vaniteux, odieux, grincheux : Anatole France révélé

Traductions du mot « grammatiste »

Langue Traduction
Anglais grammatist
Espagnol gramatista
Italien grammatist
Allemand grammatiker
Chinois 语法主义者
Arabe النحوي
Portugais gramática
Russe grammatist
Japonais 文法家
Basque grammatist
Corse grammaticu
Source : Google Translate API
Partager