La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graffiter »

Graffiter

[grafite]
Ecouter

Définitions de « graffiter »

Graffiter - Verbe

  • Inscrire ou dessiner des graffitis sur une surface.

    C'est un travail d'équipe, organisé où chacun tient son rôle, il faut conduire la voiture, guetter et graffiter.

Étymologie de « graffiter »

Dénominal du XXe siècle de graffiti.

Usage du mot « graffiter »

Évolution historique de l’usage du mot « graffiter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « graffiter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « graffiter »

Citations contenant le mot « graffiter »

  • S'inspirant des graffiteurs Alex Scaner, Zek, Monk.e ou Stare, FONKi a passé son adolescence à graffiter les murs de Montréal avec sa griffe FT, un blason créé avec des amis. FT pour «F*ck That» au début, son époque rebelle! Puis, FT est devenu «Fun Time», «First Tag» et maintenant, après dix ans, «Family Tradition». On s'assagit avec le temps! Les amendes et les poursuites pour vandalisme sont maintenant chose du passé...
    La Presse — FONKi, le graffiteur humaniste
  • En queue de peloton, on pouvait aperçevoir une quinzaine de personnes au total, des jeunes, des très jeunes et des plus vieux, tous venus pour graffiter les rues de slogans réalisés aux pochoirs : « agir vite » ; « pas de planète B », un poing...
    Le Devoir — Marée humaine pour le climat dans les rues de Montréal | Le Devoir
  • Forcément, et même s’il ne le souhaite pas, le duo résidant à Newcastle néglige ses enfants, malgré tous ses efforts. Le plus vieux sèche les cours pour graffiter. La plus jeune souffre de l’absence des parents. Peu à peu, le couple se délite. Ils sont dépassés et se demandent comment ils en sont arrivés là.
    Le Soleil — Le film de la semaine: Désolé de vous avoir manqué **** | Le Soleil - Québec
  • Ben voyons maintenant on peut graffiter l'espace public sans vergogne et le revendiquer en plus.
    midilibre.fr — Montpellier : qui se cache derrière ces dessins peints sur les murs de la ville ? - midilibre.fr
  • Si les Montréalais sont de plus en plus exaspérés de voir des vandales graffiter les murs des ruelles, les boîtes aux lettres, les abribus ou la moindre clôture demeurée miraculeusement vierge, l'organisme MU contribue à détourner la dégradation en favorisant un art urbain organisé et plaisant.
    La Presse — MU s'épanouit sur les palissades

Traductions du mot « graffiter »

Langue Traduction
Anglais graffiti
Espagnol pintada
Italien graffiti
Allemand graffiti
Chinois 涂鸦
Arabe الكتابة على الجدران
Portugais grafite
Russe граффити
Japonais 落書き
Basque graffiti
Corse graffitti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.