La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « graciable »

Graciable

[grasjabl]
Ecouter

Définitions de « graciable »

Graciable - Adjectif

  • (Droit) Susceptible de bénéficier d'une grâce.

    Accusé d'un crime qu'il jure n'avoir pas commis, l'homme est maintenant en attente de son verdict, reste à savoir s'il sera considéré comme 'graciable' par le Président.
    (Citation fictive)

Étymologie de « graciable »

Dérivé du mot gracier avec le suffixe -able.

Usage du mot « graciable »

Évolution historique de l’usage du mot « graciable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « graciable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « graciable »

Citations contenant le mot « graciable »

  • De este espíritu, extraigo un antiguo artículo del Cabo, el «que debe hacerse querer y respetar» por este orden y no al revés, a quien le ordena ser «firme en el mando, graciable en lo que pueda», también por este orden.
    La Razón — Firme en el mando, graciable en lo que pueda
  • La Cámara de Senadores aprobó este miércoles un proyecto de ley para otorgar una pensión graciable a Hugo Fernández Faingold, exvicepresidente de la República (1998-2000).
    Montevideo Portal — Senado votó proyecto de pensión graciable a Fernández Faingold: “Está gravemente enfermo”
  • El Senado había votado por unanimidad otorgar una pensión graciable a una de las figuras más reconocidas dentro del Partido Colorado. Nos referimos a Hugo Fernández Faingold. El proyecto pasó entonces a diputados quién debía haberlo ratificado ayer, pero eso no fue posible porque no hubo quorum. Entonces al vencer en esta jornada el plazo constitucional para el aumento del gasto público, la pensión graciable no podrá ser concedida. No obstante desde el Partido Colorado se informó que será esa colectividad política la cual se haga cargo de la misma. El monto es de $ 22.640 mensuales.
    Grupo R Multimedio — Partido Colorado pagará Pensión Graciable a Fernández Faingold - Grupo R Multimedio
  • (Redacción: Prensa – Dirección de Comunicación). La Bancada del Partido Patria Querida (PPQ), presentó un proyecto de ley "Que deroga la Ley N° 6182, Que concede pensión graciable al señor José Conrado Insfrán", con la intención de cortar el pago de G. 1.500.000 que el Estado paraguayo paga, desde el mes de octubre del 2018, al padre del pastor José Insfrán, actualmente, prófugo e investigado por narcotráfico y lavado de dinero.
    Bancada PPQ plantea derogar pensión graciable al padre de prófugo por narcotráfico y lavado de dinero :: H. Cámara de Diputados del Paraguay

Traductions du mot « graciable »

Langue Traduction
Anglais pardonable
Espagnol perdonable
Italien perdonabile
Allemand verzeihlich
Chinois 情有可原
Arabe مغفرة
Portugais perdoável
Russe простительный
Japonais 許しがたい
Basque barkagarria
Corse perdonavule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.