Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grabat »
Grabat
[graba]
Définitions de « grabat »
Grabat - Nom commun
-
(Vieilli) Lit de très basse qualité, souvent suspendu, étroit, insalubre et dépourvu de rideaux, traditionnellement utilisé par des individus de condition modeste tels que les esclaves, les indigents ou encore certains philosophes antiques.
Du fond du grabatAs-tu vu l’étoileQue l’hiver dévoile ?Comme ton cœur bat, […]
— Paul Verlaine, Sagesse -
(Par extension) Couchage sommaire manquant des éléments essentiels à un confort minimal pour le repos.
Un bien vilain monsieur, qui doit dormir sur un grabat bourré d'or et de bank-notes.
— Jean Ray, Harry Dickson
Expressions liées
- Grabat d'hôpital
- Grabat des prisons
- Il git sur un grabat
- Ils n'ont qu'un pauvre grabat
- Infirme, malade cloué sur un grabat
- Mettre sur le grabat (rendre malade.)
- Être sur le grabat (être malade.)
Étymologie de « grabat »
Du latin grabatus (lit bas), emprunté au grec ancien κράββατος, krábbatos (litière).Usage du mot « grabat »
Évolution historique de l’usage du mot « grabat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grabat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grabat »
Citations contenant le mot « grabat »
-
Ne dites plus "dépendant", "sénile" ou "grabataire": persuadés que le vocabulaire peut "porter atteinte à la dignité" des plus fragiles et rendre les métiers du grand âge moins attractifs, des experts du secteur ont appelé mercredi à "en finir avec les mots qui font mal".
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — "Dépendance", "grabataire": des experts dénoncent les "mots qui font mal" aux seniors - La République des Pyrénées.fr -
on attend les batteries grabat depuis longtemps(des années1 kwh par kg) mais toujours rien a priori(du vent?????!!!!) peut on me renseigner a ce sujet?
Batteries : Après celui du cobalt, le cours du graphène senvole -
La Journée Mondiale de Prière (JMP), mouvement lancé par les femmes et pour les femmes qui a lieu chaque année le 1er vendredi de mars, est une des actions oecuméniques les plus anciennes. Cette célébration est préparée chaque année par un pays différent et en 2020 par le Zimbabwé sur le thème "lève toi, prend ton grabat et marche".
La Journée Mondiale de Prière - 6 Mars -
Mais, trois jours après, le 18 juillet, dans la chapelle du couvent, elle revit « la joie intense de Lourdes » et ressent « une chaleur inhabituelle dans tout le corps ». « À 18 h je suis rentrée dans ma chambre et une voix m’a dit : « Enlève tes appareils ». Dans un acte de foi, j’ai retiré le corset, l’attelle et le neuro-stimulateur. J’ai pensé à Jésus disant au paralytique « Prends ton grabat et marche ». À ma grande surprise, quand j’ai retiré l’attelle, mon pied gauche était redressé. Je suis allée voir ma sœur de communauté et je lui ai dit que je ne comprenais pas ce qui se passait. Nous avons pleuré et prié longtemps ensemble ».
Témoignage. La miraculée de Lourdes à la rencontre des Lotois | Actu Lot
Traductions du mot « grabat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pallet |
| Espagnol | paleta |
| Italien | pallet |
| Allemand | palette |
| Chinois | 货盘 |
| Arabe | البليت |
| Portugais | palete |
| Russe | поддон |
| Japonais | パレット |
| Basque | palet |
| Corse | pallet |