La langue française

Gouvernorat

Sommaire

  • Définitions du mot gouvernorat
  • Étymologie de « gouvernorat »
  • Phonétique de « gouvernorat »
  • Citations contenant le mot « gouvernorat »
  • Images d'illustration du mot « gouvernorat »
  • Traductions du mot « gouvernorat »
  • Synonymes de « gouvernorat »

Définitions du mot gouvernorat

Trésor de la Langue Française informatisé

Gouvernorat, subst. masc.,région. (Canada). Synon. de gouvernat (infra dér.). (Ds Bél. 1957).

Wiktionnaire

Nom commun

gouvernorat \ɡu.vɛʁ.nɔ.ʁa\ masculin

  1. Région dans laquelle s’exerce l’autorité d’un gouverneur, notamment dans certains pays arabes.
    • Le gouvernorat comptant moins de 90 000 habitants, élit un sénateur, à moins que la loi électorale ne le rattache à un autre gouvernorat […] — (L’évolution de l’Égypte, 1924-1950, page 291, Marcel Colombe, 1951)
  2. Mandat, charge, fonction d’un gouverneur.
    • Dans la décade qui suit, la colonisation atteint son apogée sous le gouvernorat de Louis Tirman (1881-1891), […] — (Novembre 1954 la révolution commence en Algérie, page 25, Jacques Simon, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gouvernorat »

Dérivé de gouverneur avec le suffixe -at.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gouvernorat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gouvernorat guvɛrnɔra

Citations contenant le mot « gouvernorat »

  • Le gouvernorat de Kasserine a annoncé ce lundi 13 juillet 2020 l’évacuation de tous les centre d’accueil des étrangers infectés par le coronavirus. Webdo, Infiltrations de migrants en hausse : Le gouvernorat de Kasserine passe à l'action
  • A noter que le gouvernorat Ben Arous a enregistré à lui seul : 17 cas.  Tunivisions, Nouvelle alerte : 39 nouveaux cas importés de Coronavirus dans 11 gouvernorats dont 17 à Ben Arous | Tunivisions
  • Depuis plus d’une année, les habitants de Djerba mènent une grande campagne pour transformer l’île en un 25ème gouvernorat. Pour eux, Djerba a tous les atouts pour le devenir, d’autant plus que nous parlons d’une zone hautement touristique. Webdo, Tunisie : Djerba veut devenir le 25ème gouvernorat
  • Le ministre de la formation professionnelle et de l’emploi, Fethi Belhaj a souligné lundi au cours d’une plénière à l’assemblée des représentants du peuple (ARP) que son département s’emploie à accélérer la réalisation des projets bloqués dans plusieurs gouvernorats. Directinfo, Fethi Belhaj: Le ministère s'emploie à accélérer la réalisation des projets bloqués dans plusieurs gouvernorats | Directinfo
  • Après les manifestations d’hier matin devant le siège du gouvernorat de Gafsa pendant la session du conseil régional du développement, des protestataires ont décidé de rester pour y passer la nuit. Tunisie Numerique, Tunisie : Sit-in devant le gouvernorat de Gafsa [vidéo]
  • A noter que le secteur privé a poursuivi normalement, quant à lui, ses activités dans le gouvernorat. Tunivisions, Retour sur la paralysie vécue par le gouvernorat de Tataouine : Qu’est-ce qui a fait « pschitt » dans ce dossier ? | Tunivisions
  • insolite Le gouvernorat d’Alexandrie a décrété l’interdiction de faire voler des cerfs-volants sur les toits et les corniches, pour «raison de sécurité nationale». Le motif d'un député membre du comité de la défense et de la sécurité nationale a provoqué les railleries d’internautes en Egypte. , Des cerfs-volants confisqués en Egypte «pour raison de...

Images d'illustration du mot « gouvernorat »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gouvernorat »

Langue Traduction
Anglais governorate
Espagnol gobernación
Italien governatorato
Allemand gouvernorat
Chinois
Arabe محافظة
Portugais governadoria
Russe губернаторство
Japonais 行政区
Basque governorate
Corse governoratore
Source : Google Translate API

Synonymes de « gouvernorat »

Source : synonymes de gouvernorat sur lebonsynonyme.fr
Partager