La langue française

Goualeur, goualeuse

Sommaire

  • Définitions du mot goualeur, goualeuse
  • Phonétique de « goualeur »
  • Citations contenant le mot « goualeur »
  • Traductions du mot « goualeur »
  • Synonymes de « goualeur »

Définitions du mot goualeur, goualeuse

Trésor de la Langue Française informatisé

Goualeur, -euse, subst.,pop. Chanteur, chanteuse des rues. Le charme de la voix de la Goualeuse avait frappé son défenseur inconnu. En effet, cette voix douce, vibrante, harmonieuse, avait un attrait si irrésistible, que la tourbe de scélérats et de femmes perdues au milieu desquelles vivait cette jeune fille la suppliaient souvent de chanter, l'écoutaient avec ravissement, et l'avaient surnommée la Goualeuse (la chanteuse) (Sue, Myst. Paris, t. 1, 1842, p. 27).Elle chante en cousette et en goualeuse des rues, sans penser qu'on peut chanter autrement (Colette, Vagab.,1910, p. 20).[gwalœ:ʀ], fém. [-ø:z].1resattest. subst. masc. (Supplément de l'Argot Réformé signé Mézière ds Esn.), 1836 subst. fém. (Vidocq, Voleurs, t. 1, p. 186); de goualer, suff. -eur2*.

Phonétique du mot « goualeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
goualeur gwalœr

Citations contenant le mot « goualeur »

  • La goualeuse d'extrème gauche Le Figaro.fr, Municipales: Corinne Masiero dément son inscription sur la liste de gauche «Allez Roubaix!»
  • Péri en mer! « Ne tuez pas le goéland qui plane sur le flot hurlant ou qui l'effleure, chantait Fréhel de sa voix de goualeuse au début du siècle, car c'est l'âme d'un matelot qui vole au-dessus d'un tombeau et pleure, pleure, pleure...» , Dans les archives de Match - Il y a quinze ans, Eric Tabarly...
  • « Tenir, toujours sourire »: c’est la devise du 341e régiment, qui s’illustre à Verdun en 1916 et à Montdidier (Somme) en 1918. Le théâtre aux armées, ce n’est pas toujours Sarah Bernhardt ou Maurice Chevalier. Sur ce document exceptionnel, une compagnie assiste au tour de chant d’une goualeuse : en fait, un bidasse travesti en reine des faubourgs. Les stars parisiennes ne montent au front que si les photographes suivent. Auteurs et acteurs sont recrutés sur place, le Lebel à portée de main. L’écrivain Henry Bordeaux en témoigne en 1916 : « J’ai apprécié ces revues, écrit-il. L’une est visiblement l’oeuvre de lettrés : elle a la légèreté et la rosserie qu’on aimait applaudir aux Capucines. » « Lorsqu’on ne peut pas tuer de boches, dit la rengaine du combattant, on est réduit à tuer le temps. » , 11 novembre 1918 - 2018 - Le théâtre de la guerre

Traductions du mot « goualeur »

Langue Traduction
Anglais goualeur
Espagnol goualeur
Italien goualeur
Allemand goualeur
Chinois 食人族
Arabe جوالور
Portugais goualeur
Russe goualeur
Japonais goualeur
Basque goualeur
Corse goualeur
Source : Google Translate API

Synonymes de « goualeur »

Source : synonymes de goualeur sur lebonsynonyme.fr
Partager