La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gonflable »

Gonflable

[gɔ̃flabl]
Ecouter

Définitions de « gonflable »

Gonflable - Adjectif

  • Se dit d'un objet pouvant être rempli d'air ou de gaz pour prendre forme.

    Sur le bord de la plage, s'étendait un stand d'objets gonflables, ces jeux estivaux pouvant être remplis d'air ou de gaz pour prendre forme et offrir aux vacanciers une expérience ludique inoubliable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « gonflable »

Formé à partir du verbe gonfler et du suffixe -able.

Usage du mot « gonflable »

Évolution historique de l’usage du mot « gonflable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gonflable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gonflable »

Citations contenant le mot « gonflable »

  • CORONAVIRUS - Pour faire face au retour du coronavirus en Chine, un laboratoire gonflable et mobile est en train d’être installé à Pékin, ce qui augmentera la capacité de test du coronavirus.
    Le HuffPost — Coronavirus: Pékin installe un laboratoire gonflable de dépistage | Le HuffPost
  • Idéal pour se détendre en famille ou entre amis, le spa gonflable constitue une alternative devenue accessible à de nombreux foyers. Installé en intérieur, sur la terrasse, le balcon ou même dans un abri de jardin dédié à cet espace détente, le spa doit être entretenu régulièrement afin de conserver toute la pureté de son eau.
    auJardin.info — Quel traitement choisir pour l'eau d'un spa gonflable ?
  • Kayaks gonflables    kayak démontable
    Taille du marché mondial Gonflable et pliable Kayaks, paysage concurrentiel, perspectives régionales et recherche sur l’analyse des principaux facteurs déterminants 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • «La modification des deux turbines dans la centrale a servi à abaisser temporairement le niveau de la rivière, ce qui nous a permis de retirer la vanne gonflable du déversoir», a ajouté pour sa part Cristian Dobre, ingénieur responsable des travaux dans la centrale de la Chute-Bell. 
    Le Journal de Montréal — Hydro-Québec: les travaux du chantier de la centrale de la Chute-Bell achevés | JDM
  • C'est ainsi qu'est née en 2021 la planche à voile gonflable Tamahoo pour des gabarits entre 1,15 m et 1,95 m. Elle se compose d'une planche gonflable en drop-stitch (le matériau des SUP) de 2,20 m de long, 1 m de large et 15 cm d'épaisseur. Au total un volume de 245 l à gonfler à haute pression à 15 PSI et disponible en deux couleurs. Si elle est bien plus grosse qu'une planche traditionnelle pour débutant, sa hauteur sur l'eau est sécurisante, et ne la rend pas moins véloce explique François.
    Bateaux.com — Tamahoo 100, une planche à voile gonflable pour s'initier au windsurf
  • Un hôpital californien enquête pour déterminer si un déguisement gonflable porté par l'un de ses employés le jour de Noël a pu être à l'origine d'un foyer de coronavirus qui a contaminé plusieurs dizaines de personnes et provoqué un décès. 
    LExpress.fr — Californie : un costume gonflable de Noël à l'origine d'un foyer de coronavirus ? - L'Express
  • Tir à la carabine et pêche aux canards pour gagner des lots, château gonflable et trampoline pour les plus sportifs, mais aussi palais des glaces et un toboggan géant de plusieurs dizaines de mètres de longueur pour les plus téméraires, sont proposés pendant une quinzaine de jours.
    Var-Matin — Toboggan, manège, pêche aux canards... La fête foraine a pris ses quartiers dans la métropole de Toulon - Var-Matin
  • Pas de changement sur le tarif d’entrée à Muret-Plage : 3 euros la journée, avec une extension à 5 € si l’on veut profiter du "water-park", situé juste derrière la seconde ligne d’eau délimitant le grand bain. Ici, les plus sportifs pourront profiter de parcours au sein de structures gonflables hilarantes. Mais les plus petits (1 m 40 maximum) auront eux aussi la leur, puisque le double grand toboggan gonflable revient en zone "grand public", avec arrivée garantie les pieds dans l’eau. ça donne envie !
    ladepeche.fr — Muret-Plage ouvre ce matin et en non-stop pour tout l’été - ladepeche.fr

Traductions du mot « gonflable »

Langue Traduction
Anglais inflatable
Espagnol inflable
Italien gonfiabile
Allemand aufblasbar
Chinois 充气的
Arabe قابل للنفخ
Portugais inflável
Russe надувной
Japonais インフレータブル
Basque puzgarriak
Corse inflatable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.