La langue française

Golf

Sommaire

  • Définitions du mot golf
  • Étymologie de « golf »
  • Phonétique de « golf »
  • Citations contenant le mot « golf »
  • Images d'illustration du mot « golf »
  • Traductions du mot « golf »
  • Synonymes de « golf »

Définitions du mot golf

Trésor de la Langue Française informatisé

GOLF, subst. masc.

A. − SPORTS
1. Sport de plein air, d'origine écossaise, qui se pratique sur un vaste terrain gazonné jalonné d'obstacles naturels ou artificiels, et qui consiste à lancer une balle à l'aide d'un club dans une série de dix-huit (parfois neuf) trous espacés, en un nombre minimal de coups. Championnat, club, joueur, partie, terrain de golf; jouer au golf. Entre Constant, chargé d'une boîte de couleurs et d'un sac de cannes de golf (Bernstein, Secret,1913, II, 7, p. 23).V. caddie, caddy A :
Le golf d'origine écossaise, pratiqué à Londres à Shooter's Hill dès la fin du dix-huitième siècle, n'a conquis le monde qu'après la guerre. Son influence sur les mœurs est capitale. Grâce au golf, le goût des Londoniens pour les vacances est devenu une frénésie. Morand, Londres,1933, p. 138.
P. méton. Terrain spécialement aménagé pour ce sport. Aller au golf. Le golf n'était pas fermé, et même les épreuves pour la grande coupe qu'elle avait tant désirée n'étaient pas finies (Proust, Fugit.,1922, p. 620).Je voulais justement te demander si tu ne viendrais pas au golf de Chantilly, cet après-midi (Bourget, Tapin, Enf. morte, 1928, p. 61).
2. P. anal. Golf miniature. Jeu de plein air ou d'intérieur, imitant le golf, au parcours réduit jalonné d'obstacles. Synon. usuel mini-golf.Gregory (...) est venu nous proposer, à Henri et à moi, une partie de golf miniature (Gracq, Beau tén.,1945, p. 29).
B. − HABILL. Culottes, pantalon de golf, et p. ell., golf. Pantalon de sport large et bouffant, resserré au-dessous du genou. Synon. knickerbockers.Tous les trois sont sportivement vêtus, gros souliers, culottes de golf, chemise bleue à manches courtes et foulard rouge au cou (Tharaud, Cruelle Esp.,1937, p. 21).Le pantalon de golf, dont l'enflure se trouvait dissimulée par une cape de cavalerie (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 113).
REM.
Golfeur, -euse, subst.Personne qui joue au golf, qui pratique ce sport. Mais j'admirai aussi comme la cycliste, la golfeuse de Balbec (Proust, Fugit.,1922, p. 468).Sur la pelouse des links, un golfeur au club indocile, prenant le gazon pour la balle (Comment parlent les sportifsds Vie Lang.,1953, p. 176).
Prononc. et Orth. : [gɔlf]. Ds Ac. 1932. Homon. golfe. Étymol. et Hist. 1776 golf (Trad. Twiss, Voy. en Portugal et en Espagne, 304 ds Quem. DDL t. 15); 1792 Goff (Chantreau, Voy. dans les trois royaumes, III, 19 ds Barb. Infl., tract 13, p. 14); 1889 golf (Saint-Clair, Exercices en Plein air, p. 2 ds Bonn., p. 66). Empr. à l'anglgolf désignant un jeu d'orig. écossaise (la prononc. écossaise [gouf], parfois interprétée [gɔf] en Angleterre, expliquant les différentes graphies du terme, cf. NED). Fréq. abs. littér. : 100. Bbg. Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 25, 64, 72, 149, 330.

Wiktionnaire

Nom commun

golf \ɡɔlf\ masculin

  1. (Golf) Jeu en deux camps sur un vaste terrain, accidenté et gazonné, qui consiste à lancer d’un point de départ fixe une balle dans un trou au moyen de crosses.
    • Les règles du golf.
    • Le "défi" que me proposa monsieur Saito consistait à accepter l'invitation d'un certain Adam Johnson à jouer au golf avec lui, le dimanche suivant. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 10)
  2. (Golf) Green, terrain où se joue ce jeu.
    • Les plus beaux golfs du monde.
  3. (Habillement) (Vieilli) Sorte de pantalon à la mode des golfeurs.
    • Cette année, on les préfère de couleur plutôt que blanches, le crépon bryk-bryk, la linetta et les voiles glacés font de charmantes blouses chemisier pour porter sous la jaquette des tailleurs ou sous le golf de laine ou de soie artificielle. — (Les Annales politiques et littéraires, 1918, n° 1828 à 1853, page 24)
    • Mais parmi les jeunes, beaucoup d'entre elles, chevelures serrées dans des bandeaux de soie rouge ou tête nue, les mains crânement enfoncées dans les poches d'un modeste golf de laine, le pas élastique, semblent secouer de leurs courtes boucles des bouffées d'air marin et de libres vacances. — (Andrée Viollis, Seule en Russie, de la Baltique à la Caspienne, Gallimard, 1927, rééd. 1929, p. 45)
    • Il tient ses deux mains enfoncées profondément dans les poches de son golf gris clair. Il a l'air de se gratter les cuisses. — (Claude Louis-Combet, Infernaux paluds, Flammarion, 1970, p. 17)

Nom commun

golf \ˈɡɑlf\ (États-Unis), \ˈɡɒlf\ (Royaume-Uni)

  1. (Sport) (Indénombrable) Golf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GOLF. n. m.
T. de Sports. Jeu en deux camps sur un vaste terrain, accidenté et gazonné, qui consiste à lancer d'un point de départ fixe une balle dans un trou au moyen de crosses.

Étymologie de « golf »

De l’anglais golf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du vieil écossais gowf (« frapper »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « golf »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
golf gɔlf

Citations contenant le mot « golf »

  • S’il y a des gens qui ont dix-huit filles, ça fait un golf. De Christophe Dechavanne
  • Ce que je reproche au golf ? Il vous entraîne trop loin du bar du club-house. De Eric Linklatter
  • Le businessman américain est un monsieur qui, toute la matinée, parle de golf à son bureau et qui, le reste de la journée, discute affaires sur le terrain de golf. De Jerry Lewis
  • A quoi sert un terrain de golf ? A jouer au golf. Un court de tennis ? A jouer au tennis. Eh bien ! Un camp de prisonnier, ça sert à s'évader... De Jean Renoir / La Grande Illusion
  • Le golf de compétition se joue surtout sur un parcours de 25 cm, l’espace entre vos oreilles. De Bobby Jones
  • Le golf est, pour ceux qui ont fait leur chemin, l’amusement d’accomplir encore un parcours. De Albert Willemetz
  • Le golf est un jeu où il est plus nécessaire d’avoir de la précision que de la force. De Jack Nicklaus
  • La place du père dans la famille urbaine moderne est restreinte, particulièrement si ce dernier joue au golf. De Bertrand Russell
  • Initié par la baronne Noémie de Rothschild il y a un siècle, puis peaufiné par Henry Cotton en 1964, le parcours du Mont d’Arbois à Megève est une belle occasion de dégainer son driver sur un golf de montagne pas comme les autres. Swing Féminin, Golf du Mont d'Arbois, l'été en pente douce • Swing Féminin
  • Activité à mi-chemin entre le golf et le rugby, le golf cross doit voir le jour à court terme. midilibre.fr, Millau : découvrir le golf cross au cours de l’été - midilibre.fr
  • Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre golf est 9ème des parcours français au classement 2020 du magazine… , Le Granville Links Golf Club est l'un des meilleurs clubs de golf de France, et même d'Europe | Côté Manche
  • Le défi du golf, c’est d’accepter d’être imparfait. De Jack Nicklaus
  • Le golf est un sport pacifique qui se joue violemment de l’intérieur. De Bob Toski
  • Dans la vie, rien ne dépasse le golf en exigence. Ce sont ces contraintes qui rendent le golf si passionnant. De Arnold Haultain
  • Le golf est une façon de nous évaluer tout en nous amusant. De Arnold Palmer
  • Le golf exige plus de précision que les courses, les cartes, la Bourse ou le mariage. De Arnold Haultain
  • Le golf donne aux ratés l'occasion de faire leur trou. De Albert Willemetz
  • L'association du golf des Alouettes propose une initiation gratuite au golf avec son entraîneur professionnel Ronan le Gac, les mardis et mercredis de juillet et septembre. Sur réservation. , Cet été, initiez-vous au golf
  • Hôte du final du Training Tournament Landes Solidarité, le Golf de Seignosse vous plonge au coeur de la forêt landaise conclu par un trou 18 à rude épreuve pour tous les golfeurs ! Fédération Française de Golf, Le Golf de la semaine : Seignosse - Fédération Française de
  • Tout commence devant les écrans. A la télévision, le futur prodige se prend d’admiration pour les tournois de golf et imite la gestuelle des pros du green depuis ses Hautes-Pyrénées natale. Victor Perez se voit déjà golfeur et participe dès 7 ans à sa première compétition. Boursorama Lifestyle, Golf : Victor Perez, le Tiger Woods français - Boursorama Lifestyle
  • Ce dimanche, 115 golfeurs ont participé à la première manche. Le professeur de golf de Nançay, Xavier Campo, devance le Berruyer Aymeric Pommerette. Chez les femmes, Nadèche Razafindrakoto a pris la tête. www.leberry.fr, Un teknival plusieurs jours aux frontières du Cher, l'open de golf du Cher se poursuit, un cycliste de 81 ans tué sur la route... Ce qu'il faut savoir ce matin - Bourges (18000)
  • La double bonne nouvelle est tombée ce mardi. Le golf pro féminin reprendra bien en Europe dans un petit mois. D'abord au Scottish Open (du 13 au 16 août), puis au Women's British Open, épreuve du Grand Chelem, dans la foulée (du 20 au 23 août). Ce British sera ainsi le premier Majeur féminin de la saison 2020 suite à l'annulation récente de The Evian Championship. L'Équipe, Le golf féminin reprendra bien en août, mais à huis clos - Golf - LET - L'Équipe
  • "Il est accessible à tous les niveaux. Avec trois parcours différents : le Manoir (9 trous) pour les débutants, la Forêt (18 trous) pour ceux qui ont déjà un petit niveau et la Mer (18 trous) pour les golfeurs aguerris. Pour l’anecdote, la mer est visible au départ du… 18e trou. Ce dernier est réputé car il a été dessiné par le pape des parcours l’Anglais Harry Colt. Depuis des années, le Golf du Touquet, une propriété de la famille Boissonnas, est classé parmi les quatre meilleurs golfs de France (après Évian, Terre Blanche et Bordeaux) et parmi les vingt meilleurs d’Europe. C’est une fierté." , Au Touquet, “du golf pour tous les niveaux” - DH Les Sports+
  • Le champ du tournoi « Landes Solidarité », disputé cette semaine sur les parcours de Moliets, Hossegor et Seignosse, a des faux airs d'Open de France. Et pour cause : les 72 meilleurs golfeurs professionnels français se sont donnés rendez-vous dans les Landes. L'Équipe, Le golf français fait sa rentrée - Golf - Pro - L'Équipe
  • Quelques jours après les élections municipales et la nomination de Jean-Luc Dubaele, le mini-golf de Wimereux est de nouveau prêt à accueillir les amoureux du swing. Un nouveau souffle pour le site, fermé fin 2018 après le décès de son propriétaire. La Voix du Nord, Après deux ans de fermeture, le mini-golf rouvre enfin ses portes à Wimereux
  • Si l’été, le golf est généralement synonyme de parties en Green-Fees, BMW France propose cette année une alternative originale et inédite. Entrée en matière avec L’été du golf BMW ! Fédération Française de Golf, L’été du golf BMW : une nouvelle expérience avec BMW ! - Féd
  • Avec chaque destination, nous vous proposons de jouer sur des terrains à découvrir. Les golfs sont partout, pour votre plus grand plaisir ! Fédération Française de Golf, Green Horizons : Les Golfs - Fédération Française de Golf
  • Depuis le confinement, la nature a repris ses droits et notamment les sangliers venus piétiner le green du golf. Nous sommes chasseurs, mais nous protégeons aussi les terrains, alors nous avons pris la décision de protéger le golf en posant une clôture électrique sur 3 km. , Cherbourg : les chasseurs au secours du golf des Roches, victime des sangliers | La Presse de la Manche
  • Tiger Woods, Jordan Spieth, Rory Mcllroy et Phil Mickelson partagent une véritable passion pour le golf. Selon le magazine Forbes, le parcours impressionnant de ces sportifs aguerris leur permet de figurer au palmarès annuel des champions les mieux payés au monde. Tiger Woods arrive en tête de ce classement avec 62,3 millions de dollars de revenus annuel. Cependant, cette somme ne vient pas uniquement des nombreux tournois remportés. Comme le note Forbes, 60 millions des gains obtenus sont issus du sponsoring et « seuls » 2,3 millions de dollars ont pour origine les grandes compétitions auxquelles il participe. Tiger Woods est d’ailleurs devenu en 2009 le premier sportif milliardaire en dollars toutes disciplines confondues. Un exploit ! Boursorama Lifestyle, Les salaires des joueurs de golf - Boursorama Lifestyle
  • Si vous ne connaissez pas ce jeu de mini-golf, le principe est simple. Vous jouez jusqu’à 12 joueurs en simultanés dans différents parcours. D’une forêt paisible jusqu’aux champs de bataille de Worms, tout est possible. La balle peut prendre différentes formes comme un ballon de basket-ball, ou un palet de hockey.. En revanche, il faut faire attention, car dans cette compétition vos amis pourront vous faire perdre du temps à l’aide de multiples powerups. Mais si vous connaissez déjà le soft, et que vous avez déjà fait le tour de tous les trous, alors cette mise à jour devrait vous ravir. En effet, un nouveau terrain sort tout droit des prisons du célèbre jeu d’évasion pour pimenter vos parties. Plus d’obstacles viendront barrer votre route comme les gardiens de prison, les chiens, et même les prisonniers. Pour coller à l’ambiance de la carte, le thème audio sera aussi celle de The Escapists. XboxSquad.fr, Golf With Your Friends fait un swing vers sa première mise à jour
  • Classé à la 23e place du palmarès 2020 du magazine « Fairways » des plus beaux golfs, celui de Royan n’avait jamais atteint ce niveau. SudOuest.fr, Royan : le golf rentre dans le top 30 de 2020 des plus beaux golfs de France
  • Peut-on encore réinventer la recette des jeux de golf ? L’improbable What the Golf? réussit à faire cela avec brio sur Nintendo Switch. , What The Golf? < Switch < Tests complets < Tests de jeux vidéo < Puissance Nintendo
  • L'Américain Daniel Berger a remporté dimanche à l'arrachée le Charles Schwab Challenge, le premier tournoi du circuit professionnel américain de golf (PGA) organisé depuis la pandémie de coronavirus. Challenges, Golf: Berger remporte le premier tournoi USPGA organisé depuis la pandémie de Covid-19 - Challenges
  • Entourés de golfeurs professionnels dirigés par l'expérimenté Bernard Pascassio - ex membre du circuit européen, organisateur d'événements golfiques de référence - les compétiteurs vivront un vrai tournoi Pro-Am sur cinq tours. Les golfeurs qui souhaiteront profiter des parcours en totale liberté, bénéficieront de l'accompagnement et du coaching de notre pro Frédéric Regard. Prenez le temps d'une parenthèse avec nous sur le Champlain, navire cinq étoiles qui allie un design raffiné à l'ambiance chaleureuse d'un clubhouse. Partagez un moment de plaisir, placé avant tout sous le signe de la convivialité et de la détente. Le Figaro.fr, Croisière Golf & ProAm aux Caraïbes
  • Ces riverains ne veulent pas voir détruire une partie du terrain de golf au profit de la construction d’une route. En réaction, ils protestent et mènent des actions pour la signature de leur pétition. « Nous avons découvert, avec la plus grande des surprises, le plantage de piquets symbolisant le tracé de la construction d’une route qui, comme une balafre sur un visage lisse, réduira considérablement voire annulera l’utilisation d’une grande partie du parcours de golf rêvé par feu Félix Houphouët Boigny », a indiqué Koffi Emmanuel, président de la Fédération de golf en Côte d’Ivoire. , Cocody / Élargissement de la voie de l’Ivoire golf club : Des riverains et la société d’exécution des travaux à couteaux-tirés, une pétition lancée - Linfodrome
  • Si la pratique du golf sera autorisée quelle que soit la classification du département (rouge/vert) et dans un rayon de 100 km autour du domicile, les maires ou préfets pourront retarder ou interdire l'ouverture des golfs, même si ce point est « peu probable » selon Christophe Muniesa, directeur technique national de la Fédération française de golf. L'Équipe, La pratique du golf amateur reprendra le 11 mai - Golf - Amateur - L'Équipe
  • Alors que le PGA Tour doit reprendre le 11 juin au Texas après trois mois d’interruption, les plus grands noms du golf, Tiger Woods en tête, disputeront d’ici fin mai deux matches exhibition au profit d’œuvres caritatives contre le coronavirus. , Les stars du golf se mobilisent contre le Covid-19
  • En cette période d’admission Post-Bac, il est temps pour de nombreux étudiants de prendre une décision cruciale, celle du choix de leur avenir. Passionné par le golf mais désireux de poursuivre vos études, il existe en France des formations proposant l’alliance des deux. Tour d’horizon des possibilités qui s’offrent à vous. Fédération Française de Golf, Formations : études et golf à l’unisson - Fédération Françai
  • Le golf a repris à huis clos dimanche avec un match exhibition en Floride, mais pour Donald Trump, le retour à la normale se fera avec «des milliers de spectateurs sans masques et presque les uns sur les autres», a-t-il déclaré sur NBC. , Grand amateur de golf, Trump espère un retour à la normale avec des milliers de fans sans masques
  • Plafond bas, nuages menaçants. Arbres soufflés à l'horizontale, voir carrément couchés sur la chaussée. Prendre le chemin du golf ce lundi 11 mai avait de faux airs de mission par endroits. Pour braver les éléments clubs en mains dès ce premier jour de déconfinement, il fallait être soit totalement passionné, soit complètement taré. Soit un brin des deux. Et peu avant 8 h du matin ce lundi de libération golfique, le parking de Saint-Aubin, en région parisienne, était déjà rempli d'une bonne vingtaine d'autos. Soit autant de fadas... de mordus, pardon. L'Équipe, Coronavirus : le golf reprend ses droits - Golf - Coronavirus - L'Équipe
  • Au contraire du football, de la F1, du rugby ou du tennis, le golf a déjà calé le plan de reprise de ses différentes compétitions. , Le golf mondial prêt pour un nouveau départ
  • ENQUÊTE - Comment vivent les golfs français à l’heure du confinement, des parcours fermés et du chômage partiel ? Comment nos directeurs de clubs gèrent-ils la situation inédite imposée par le Coronavirus ? Figaro Golf  a interrogé des responsables à travers les régions de France. Coup de projecteurs sur la Bretagne et la Normandie, régions plutôt épargnées par le Covid - 19 malgré un cluster initial dans le Morbihan. , Le golf en France face au Covid-19 : plutôt épargné, le Grand Ouest patiente
  • Des chaînes de golfs, en France et ailleurs, offrent de nombreux avantages à leurs adhérents. Une alternative à étudier avant de choisir son club d’attache. Le Figaro.fr, Golf: jouer partout en payant une seule cotisation
  • De l’espace avec une surface approximative de 450 mètres de long sur une centaine de large pour chaque trou. De l’air libre à profusion. Une distanciation induite. Tous les feux semblent au vert pour le golf ! Ces aspects ont certainement motivé l’autorisation des pouvoirs publics. , Sport | Le golf se prépare au retour encadré du swing

Images d'illustration du mot « golf »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « golf »

Langue Traduction
Anglais golf
Espagnol golf
Italien golf
Allemand golf
Chinois 高尔夫球
Arabe جولف
Portugais golfe
Russe гольф
Japonais ゴルフ
Basque golf
Corse u golf
Source : Google Translate API

Synonymes de « golf »

Source : synonymes de golf sur lebonsynonyme.fr
Partager