La langue française

Germant

Sommaire

  • Définitions du mot germant
  • Phonétique de « germant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « germant »
  • Citations contenant le mot « germant »
  • Images d'illustration du mot « germant »
  • Traductions du mot « germant »
  • Synonymes de « germant »

Définitions du mot germant

Trésor de la Langue Française informatisé

Germant, -ante, part. prés. et adj.Qui germe, qui est en état de germination. G. Bonnier a montré par exemple qu'un kilogramme d'orge germant produit par heure 3,5 calories (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 292).Au fig. Qui se développe. Bien des fois, les ambitions de Gianni s'étaient persuadées toucher à leur but, bien des fois il avait cru entrevoir la réalisation de l'idée soudainement germante (E. de Goncourt, Zemganno,1879, p. 165).

Wiktionnaire

Adjectif

germant \ʒɛʁ.mɑ̃\

  1. Qui est dans un état de germination.

Forme de verbe

germant \ʒɛʁ.mɑ̃\

  1. Participe présent de germer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GERMER. v. intr.
Pousser son germe au dehors, en parlant d'une Semence. Ces graines commencent à germer. Par extension, il signifie Se montrer en germe en parlant de Plantes. Le blé a germé dans la grange. L'humidité de l'air a fait germer ces oignons. Ces pommes de terre germent. Il signifie, au figuré, Se développer, s'accroître, produire ses effets. L'esprit de révolte germait en secret. Ces idées commencent à germer dans les esprits. La parole de Dieu a germé dans son cœur.

Littré (1872-1877)

GERMANT (jèr-man, man-t') adj.
  • Qui est dans un état de germination.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « germant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
germant ʒɛrmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « germant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « germant »

  • Il s’agit de protéger les utilisateurs de semences des margoulins (qui vendent par exemple des semences ne germant pas ou ne correspondant pas à la variété annoncée) ainsi que notre production agricole et alimentaire des problèmes phytosanitaires. Contrepoints, « Semences paysannes » : quelqu’un se trompe ou nous trompe | Contrepoints

Images d'illustration du mot « germant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « germant »

Langue Traduction
Anglais germinating
Espagnol germinando
Italien germinazione
Allemand keimen
Chinois 发芽
Arabe الإنبات
Portugais germinando
Russe всхожесть
Japonais 発芽
Basque hazten den
Corse germinà
Source : Google Translate API

Synonymes de « germant »

Source : synonymes de germant sur lebonsynonyme.fr
Partager