La langue française

Gazouillant

Sommaire

  • Définitions du mot gazouillant
  • Étymologie de « gazouillant »
  • Phonétique de « gazouillant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gazouillant »
  • Citations contenant le mot « gazouillant »
  • Images d'illustration du mot « gazouillant »
  • Traductions du mot « gazouillant »
  • Synonymes de « gazouillant »

Définitions du mot gazouillant

Trésor de la Langue Française informatisé

GAZOUILLANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de gazouiller*.
II. − Adj. Qui gazouille.
A. − [En parlant d'un petit oiseau] Ce grand peuplier (...) qui, le matin en été (...) était couvert d'oiseaux gazouillants qu'il balançait sur sa tête (Flaub., 1reÉduc. sent.,1845, p. 46).
P. méton. et avec hypallage. Gazouillant de.Nuit divine et gazouillante d'oiseaux (L. Daudet, Morticoles,1894, p. 231).
B. − P. anal.
1. Courant
a) [En parlant d'eau courante, gén. en petite quantité, et plus partic. d'un ruisseau] Nous admirons tous aujourd'hui (...) les prairies parfumées, les ruisseaux gazouillants, les bois aux ombres mystérieuses (Flammarion, Astron. pop.,1880, p. 100).
b) [En parlant d'une pers. ou d'un de ses modes d'expr.] Voix gazouillante. Monologue gazouillant, parfois sublime, de l'enfant à demi muet (Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 156).Annette (...) vit paraître Noémi, gazouillante, qui l'assura d'une amitié éternelle (Rolland, Âme ench., t. 2, 1925, p. 270).
2. Rare. L'enchantement intellectuel du finale gazouillant du Quintette à cordes en mi bémol (Ghéon, Promenades Mozart,1932, p. 348).
Prononc. et Orth. : [gazujɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. : 42.

Wiktionnaire

Adjectif

gazouillant \ɡa.zu.jɑ̃\

  1. Qui gazouille.
    • Des oiseaux gazouillants charment nos oreilles.
    • Le nid, symbole des doux espoirs, des projets d’avenir tendrement bâtis, ne concerne-t-il pas une institutrice débutante, une fiancé aux rêves gazouillants ? — (Léon Frapié, Le nid, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 108)

Forme de verbe

gazouillant \ɡa.zu.jɑ̃\

  1. Participe présent de gazouiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GAZOUILLANT, ANTE. adj.
Qui gazouille. Des oiseaux gazouillants.

Littré (1872-1877)

GAZOUILLANT (ga-zou-llan, llan-t', ll mouillées) adj.
  • Qui gazouille. J'y laisse couler mon esprit, Comme cette onde gazouillante Qui suit le chemin de sa pente Qu'aucune loi ne lui prescrit, La Fare, Réfl. sur une belle campagne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gazouillant »

→ voir gazouiller
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gazouillant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gazouillant gazujɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « gazouillant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gazouillant »

  • Trump a eu vite fait de réagir sur Twitter en gazouillant comme à son habitude. Il s’est présenté jeudi comme victime de « poursuites politiques ». « La Cour suprême renvoie le dossier à un tribunal inférieur, les débats se poursuivent. Ce ne sont que des poursuites politiques », s’est-t-il osé à tweeter « Je dois continuer à me battre dans une ville de New York politiquement corrompue », a-t-il ajouté, en référence au procureur new-yorkais qui a réclamé les documents financiers. « Injuste pour cette présidence et ce gouvernement.  Hespress Français, La Cour suprême des Etats-Unis inflige un camouflet à Donald Trump | Hespress Français
  • En quelques pas, on rejoint donc le bisse du Tsittoret, qu’il connaît depuis l’enfance. Sa fraîcheur nonchalante invite à l’enchantement. Il s’écoule en gazouillant tandis que l’on remonte le courant sans effort. «La marche permet d’évacuer toxines et tensions, tandis que le yoga accomplit la détente. Les deux se complètent parfaitement», observe Émilien Badoux, déjà en recherche d’un spot. L’emplacement idéal pour une posture méditative? «Un plat, avec de l’herbe, le bruit de l’eau et une belle vue.» Migros Medien, Une marche en apesanteur | Migros Magazine
  • Avec en final une galerie de portraits de couples mythiques. Un zapping extravagant où tout devient possible : Jules César fredonnant du Polnareff à Cléopâtre… Pénélope gazouillant du Céline Dion à Ulysse… ou Tarzan roucoulant du Mike Brant à Jane ! Concertlive.fr actualité concerts et festivals, FOLLES NOCES à MURET à partir du 2021-01-29 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Si le plus gazouillant des réseaux sociaux n'est finalement qu'un support d'échange au nombre de caractères plus ou moins limités, pour d'autres, il représente un enjeu stratégique, qui peut faire ou défaire des réputations. Et dans le pire des cas, gâcher la surprise pour tout le monde.  Gameblog, The Last of Us 2 : Naughty Dog limite les spoilers sur Twitter avec une nouvelle fonctionnalité
  • Il ne refuse aucune entrevue et s’active à sa manière démagogique et cinglante en gazouillant sur ses adversaires politiques. Le Journal de Montréal, Gaétan Barrette : amnésique | Le Journal de Montréal
  • À Mexico, une denrée rare a fait son retour: le silence. Les oiseaux ont repris leurs droits dans la bruyante capitale, gazouillant là où retentissent habituellement les klaxons, les vagissements des poids lourds qui font trembler les immeubles sur leur passage et toute une gamme de sirènes de police indispensables pour naviguer dans le flot continu de voitures de la capitale embouteillée. Le Figaro.fr, À Mexico, on défie le virus, faute de mieux
  • Le fils du président en a rajouté une couche hier après-midi, en gazouillant une photo du premier ministre lorsqu’il avait arboré un « brownface » en 2001 tout en écrivant que son père avait raison de dire que M. Trudeau avait «deux visages».     Le Journal de Montréal, Trudeau se met encore les pieds dans les plats | JDM

Images d'illustration du mot « gazouillant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gazouillant »

Langue Traduction
Anglais chirping
Espagnol piar
Italien cinguettio
Allemand zwitschern
Chinois 鸣叫
Arabe النقيق
Portugais chilrear
Russe стрекотание
Japonais 鳴く
Basque chirping
Corse chirping
Source : Google Translate API

Synonymes de « gazouillant »

Source : synonymes de gazouillant sur lebonsynonyme.fr
Partager