La langue française

Gamase

Définitions du mot « gamase »

Trésor de la Langue Française informatisé

GAMASE, subst. masc.

Petit acarien arrondi et aveugle, parasite de certains animaux. Dans le groupe des gamases, je n'ai trouvé qu'une espèce, c'est un dermanyssus, parasite de la chauve-souris pipistrelle (Hugo, Rhin,1842, p. 161).
REM.
Gamasidiose, subst. fém.Affection parasitaire de la peau de la poule provoquée par Dermanyssus Gallinae (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 144).
Prononc. : [gamɑ:z]. Étymol. et Hist. 1801-02 (Latreille, Hist. nat. des crustacés et des insectes, p. 64). Mot d'orig. inc.; (cf. Latreille, loc. cit. : « Remarq. J'avais donné à ce genre le nom de carpaïs. Ce mot étant trop dur, je lui ai substitué celui de gamase, qui veut dire en grec agile »). Bbg. Quem. DDL t. 9.

Wiktionnaire

Nom commun

gamase \ɡa.maz\ masculin

  1. (Entomologie) Petit acarien, parasite de certains animaux.
    • Eh bien, mon vieux, dans le groupe des gamases je n’ai trouvé qu’une espèce, c’est un Dermanyssus, parasite de la chauve-souris pipistrelle. — (Victor Hugo, Le Rhin ,1842)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gamase »

(XIXe siècle) Mot forgé par Pierre-André Latreille qui explique ainsi le mot : « J’avais donné à ce genre le nom de carpaïs. Ce mot étant trop dur, je lui ai substitué celui de gamase, qui veut dire en grec agile » ; le problème étant que le grec n’a pas de mot en gam- signifiant « agile » et le TLFi[1] donne le mot comme d’origine inconnue. Sémantiquement, le radical gréco-latin le plus proche est celui qui donne gammarus, cammarus (« homard »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gamase »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gamase gamas

Évolution historique de l’usage du mot « gamase »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « gamase »

Langue Traduction
Anglais gamase
Espagnol gamase
Italien gamase
Allemand gamase
Chinois 游戏酶
Arabe جاماسي
Portugais gamase
Russe gamase
Japonais ガマセ
Basque gamase
Corse gamase
Source : Google Translate API

Gamase

Retour au sommaire ➦

Partager