La langue française

Galipe

Sommaire

  • Définitions du mot galipe
  • Étymologie de « galipe »
  • Phonétique de « galipe »
  • Traductions du mot « galipe »
  • Synonymes de « galipe »

Définitions du mot « galipe »

Trésor de la Langue Française informatisé

GALIPE, subst.

Région. (Landes). Copeau de pin. Mon oncle paternel (...) habitait une maison de bois, au milieu des dunes, des galipes et des parcs à huîtres (Arnoux, Paris,1939, p. 23).
Rem. Littré atteste galipe comme subst. fém.; Fén. 1970 et Lar. 19eSuppl. 1878-Lar. 20el'enregistrent comme subst. masculin.
Prononc. : [galip]. Non transcr. ds les dict. Étymol. et Hist. 1865 galipe « copeau de pin » (Littré). Mot landais d'orig. inc. (FEW t. 21, p. 73b), peut-être issu de galipot*, produit que l'on récolte dans cette région.

Wiktionnaire

Nom commun 1

galipe \ɡa.lip\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Landes) Copeau de pin[3][1].
    • Ces sinistres doivent être attribués à la malveillance et étaient allumés au moyen de mèches de bouse de vache très sèche et de galipes ou copeaux provenant du gemmage des pins. — (Enquête sur les incendies des Landes)
    • (Régionalisme bordelais) taillé comme un galipe, épais comme un galipe, maigrichon.
    • La mère [il s'agit d'une famille de résiniers] faisait habituellement le commerce des galipes, qu'elle allait vendre tous les matins à Arcachon, chargées sur le brave baudet dont nous avions admiré il y a un instant la bonne figure paterne et résignée. — (source)

Nom commun 2

galipe \ɡa.lip\ féminin

  1. (Champagne) Vigne.
    • Car, ils le savent, des galipes (vignes) bien entretenues, c'est le meilleur moyen d'obtenir un raisin et un vin de qualité. — (Champagne Caillot)
  2. (Châtellerault) Mauvais terrain, terre mal cultivée[4][5].

Nom commun 3

galipe \ɡa.lip\ féminin

  1. (Botanique) Fruit du pandanus.
    • À cette altitude, le pandanus produit un énorme fruit, la galipe, formé d’une multitude d’amandes succulentes. Ces fruits, exposés lors d’un festival qui leur est dédié, semblent être le symbole de l’abondance destiné à impressionner les clans voisins. — (Jacques et Paule Villeminot, La Nouvelle-Guinée, 1966, Marabout Université, page 103)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GALIPE (ga-li-p') s. f.
  • Nom, dans les Landes, des copeaux de pin. Ces sinistres doivent être attribués à la malveillance et étaient allumés au moyen de mèches de bouse de vache très sèche et de galipes ou copeaux provenant du gemmage des pins, Enquête sur les incendies des Landes, p. 214.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « galipe »

Origine inconnue. Il semble que c'est de galipe que provient galipot (voy. ce mot ci-dessous).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « galipe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
galipe galip

Traductions du mot « galipe »

Langue Traduction
Anglais gallip
Espagnol gallip
Italien gallip
Allemand gallip
Chinois 驰ip
Arabe غاليب
Portugais galope
Russe галлип
Japonais ギャリップ
Basque galip
Corse gallip
Source : Google Translate API

Synonymes de « galipe »

Source : synonymes de galipe sur lebonsynonyme.fr
Partager