La langue française

Fumeusement

Sommaire

  • Définitions du mot fumeusement
  • Étymologie de « fumeusement »
  • Phonétique de « fumeusement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fumeusement »
  • Citations contenant le mot « fumeusement »
  • Traductions du mot « fumeusement »
  • Synonymes de « fumeusement »

Définitions du mot fumeusement

Wiktionnaire

Adverbe

fumeusement \fy.møz.mɑ̃\

  1. D’une manière fumeuse.
    • (XVe siècle) Fumeusement menrai [je mènerai] fumeuse vie. (Eustache Deschamps, Œuvres complètes, poésies mss. fo 213)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FUMEUSEMENT (fu-meû-ze-man) adv.
  • D'une manière fumeuse.

HISTORIQUE

XVe s. Fumeusement menrai [je mènerai] fumeuse vie, Deschamps, Poésies mss. f° 213.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fumeusement »

 Dérivé de fumeux avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fumeusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fumeusement fymœsœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « fumeusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fumeusement »

  • Alors interrogé par le SRPJ, le maire répond fumeusement que cet argent sort du coffre de son père… Un coffre qui, une fois les vérifications effectuées, n'existe pas. Après les élections municipales, les affaires reprennent avec la plainte déposée par un conseiller municipal d'opposition, Thierry Delposo. Ce dernier s'interroge ouvertement sur la disparition du musée de la ville des œuvres d'art (statuettes, tableaux de maîtres) que la commune achète à jets continus d'argent depuis des années. Selon certaines estimations, la valeur totale des œuvres achetées par la commune s'élèverait à plus de cinq millions d'euros. Le croisement des informations et les investigations de la police judiciaire aboutissent à l'émergence d'un réseau présumé de corruption. Pour construire ou bien lotir à Saint-Cyprien, depuis des années, il aurait fallu payer et parfois même acheter des œuvres d'art mises ensuite gratuitement à disposition de l'élu local. ladepeche.fr, Jacques Bouille, maire UMP de Saint-Cyprien, se pend dans sa cellule - ladepeche.fr
  • Au moins un homme qui parle une langue claire, comprise de chacun, qui dit sa vérité et qui est ouvert aux autres, un prophétique battant les dogmatiques. Je ne sais pas jusqu’où ira François dans la mise à jour de l’Eglise. J’ose espérer qu’il ne sera pas étouffé par l’institution, l’Eglise. J’ai entendu, je crois sur BFM le représentant de l’épiscopat Français qui s’employait laborieusement et fumeusement à minimiser la portée des propos du pape. Quant à l’inénarrable Christine Boutin dont la vue et la modernité n’échapperont à personne, elle déclare « sérieusement » (sic) qu’il n’y a rien de neuf dans ces propos et que l’Eglise est « révolutionnaire »…. Cette déclaration est à mettre au panthéon du n’importe quoi pourvu que l’on parle de l’auteur…. , Le pape François, l'Evangile avant la doctrine | Une foi par semaine

Traductions du mot « fumeusement »

Langue Traduction
Anglais smoky
Espagnol ahumado
Italien fumoso
Allemand rauchig
Chinois
Arabe مدخن
Portugais enfumaçado
Russe дымчатый
Japonais スモーキー
Basque ke
Corse affumicatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « fumeusement »

Source : synonymes de fumeusement sur lebonsynonyme.fr
Partager