La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumeusement »

Fumeusement

[fymœsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fumeusement »

Fumeusement - Adverbe

  • De façon obscure ou peu claire.

    (XVe siècle) Fumeusement menrai [je mènerai] fumeuse vie.
    — Eustache Deschamps, Œuvres complètes

Étymologie de « fumeusement »

Dérivé du mot français fumeux, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « fumeusement »

Évolution historique de l’usage du mot « fumeusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fumeusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fumeusement »

Citations contenant le mot « fumeusement »

  • Geoff Keighley venait juste de commencer avec la présentation du très attendu jeu «Starfield» quand un individu s’est invité sur scène tentant de s’emparer du micro de l’animateur pour discourir fumeusement sur GTA 6 que lui-même (et Bill Clinton) aimerait découvrir. L’impressionnant déploiement du service d’ordre a tôt fait de faire renter la cérémonie dans l’ordre pendant que son timonier développait l’idée que le jeu vidéo n’était qu’«amour» mais qu’il ne faut pas pousser mémé dans les orties tout de même.
    Le Matin — Malgré tout, la Gamescom de Cologne n‘a pas loupé son entrée - Le Matin

Traductions du mot « fumeusement »

Langue Traduction
Anglais smoky
Espagnol ahumado
Italien fumoso
Allemand rauchig
Chinois
Arabe مدخن
Portugais enfumaçado
Russe дымчатый
Japonais スモーキー
Basque ke
Corse affumicatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.