La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fugueur »

Fugueur

[fygœr]
Ecouter

Définitions de « fugueur »

Fugueur - Adjectif

  • Se dit d’une personne, généralement un enfant ou un adolescent, qui manifeste une propension à s'enfuir de son lieu de vie habituel.

    Dans son dernier ouvrage, l'auteure dresse le portrait poignant d'un fugueur chronique, écorché vif, toujours à la recherche d'un ailleurs meilleur que le foyer familial déchiré d'où il émane.
    (Citation fictive)

Fugueur - Nom commun

  • Individu, généralement un enfant ou adolescent, qui manifeste une propension à s'enfuir de son lieu de résidence ou de garde habituel.

    Il n’y a pas, à mon sens, de profil type du fugueur.
    — Joël Weiss, Ces enfants qui disparaissent

Étymologie de « fugueur »

Dérivé du mot fugue, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « fugueur »

Évolution historique de l’usage du mot « fugueur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fugueur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fugueur »

Citations contenant le mot « fugueur »

  • Onyx est un mâle de type labrador de 2 ans. Il vit sans problème avec des chiens, des chats et des enfants. Il n’est pas fugueur. Une maison avec un jardin sera l’idéal pour lui. Il est dans le secteur de Callac.
    Le Telegramme — Voulez-vous les adopter ? - Guingamp - Le Télégramme
  • « C’est au péril de leur vie que les policiers de Haguenau ont interpellé Raoul, un bouc fugueur, retrouvé errant dans les rues de la commune de Marienthal », indique le post avant de poursuivre : « Bravo à Séb, adjoint de sécurité qui n’a écouté que son courage en prenant le taureau, pardon le bouc par les cornes ! 
    Haguenau | Le policier et le bouc fugueur
  • Long de plus d’un mètre, il fallait s’armer de vigilance pour manipuler le reptile et ne pas le rendre encore plus agressif. Le « fugueur » du jour pourrait continuer sa...
    La Voix du Nord — Un serpent « fugueur » retrouvé dans le magasin Menina à Comines-Warneton (B)
  • Apprivoisé, il avait également été remis à son propriétaire résidant dans le quartier, ravi de retrouver son reptile fugueur.
    Nîmes : Draco, le pogona fugueur retrouvé grâce à Métropolitain ! | Métropolitain
  • Une fois rentrée chez elle, la « sauveteuse » dépose la poule fugueuse dans son jardin et lance un appel via Facebook pour retrouver sa propriétaire. En vain. « Personne n’a répondu, donc je l’ai gardée pour la nuit, en la mettant à l’abri dans la cabane de jardin », sourit Marie-Claude Grandemange, qui décide de déposer une annonce auprès de la mairie le lendemain. Son appel, relayé sur la page Facebook de la commune, porte alors ses fruits.
    Insolite | À Vagney, elle renoue avec son ancienne meilleure amie… grâce à une poule fugueuse
  • C’est dommage, puisque l’univers de Michelle Allan nous a fait vivre une grande gamme d’émotions et a lancé plusieurs discussions il y a deux ans déjà. La réalité des fugueuses, dans une fiction enlevante, commençait à inquiéter le grand public, et cette conscientisation n’est jamais un luxe.
    Journal Métro — «Fugueuse»: une suite pour les mauvaises raisons
  • Le jeune fugueur de 11 ans avait disparu de son domicile à Calvisson (Gard), où il était placé en famille d'accueil, dans la nuit de lundi 30 à mardi 31 mars. Il a été retrouvé ce jeudi matin à 10h30 lors d'une perquisition au domicile de sa mère.
    midilibre.fr — Nîmes : le jeune fugueur de Calvisson retrouvé caché au domicile de sa mère - midilibre.fr
  • Aundria Bowman avait 14 ans lorsqu’elle a disparu. A l’époque, faute d’éléments suffisants, elle avait été considérée comme une adolescente fugueuse. Mais en février dernier, les restes de son corps ont été découverts enterrés à Monterey Township, près d’Hamilton, dans le Michigan. Vendredi, son père adoptif, Dennis Bowman, âgé de 71 ans, a été inculpé dans cette affaire, rapporte le «Detroit Free Press».
    L’ado fugueuse était en fait morte depuis 31 ans, son père adoptif arrêté

Traductions du mot « fugueur »

Langue Traduction
Anglais runaway
Espagnol huir
Italien scappa
Allemand weglaufen
Chinois 逃跑
Arabe اهرب
Portugais fugir
Russe убегать
Japonais 逃げる
Basque ihes egin
Corse scappà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.