La langue française

Fuel

Définitions du mot « fuel »

Trésor de la Langue Française informatisé

FUEL, FUEL(-)OIL,(FUEL OIL, FUEL-OIL) subst. masc.

,,Résidu de la distillation du pétrole, employé seul ou en mélange avec d'autres huiles pour le chauffage domestique et la chauffe des foyers`` (Comité d'étude des Termes techniques français 1955). Fuel domestique; fuel lourd; se chauffer au fuel. Synon. mazout.L'appareil Dubbs permet un traitement journalier de 200 tonnes avec un rendement en essence de 40 %, que l'on parte de brut désessencié, de gaz oil ou de fuel oil (Chartrou, Pétroles natur. et artif.,1931, p. 99).Au cours de cette guerre le ravitaillement en hydrocarbures joua un rôle primordial (...). Fuel et gasoil pour les navires, essence pour les véhicules routiers (Le Masson, Mar.,1951, p. 96).
Rem. ,,L'Académie française dans un communiqué publié le 20 avril 1967 a condamné fuel-oil et a proposé de le remplacer par l'équivalent français mazout`` (Dupré 1972).
Prononc. et Orth. : [fjul], cf. Pt Rob., Warn. 1968 et Lar. Lang. fr. Mais Dub. admet aussi [fyεl] et fuel-oil [fjulɔjl] d'apr. l'angl. Dupré 1972, p. 1070 rejette la prononc. francisante [fɥ εlwal]. Au plur. des fuels-oils (cf. Lar. Lang. fr.). Il arrive qu'on oublie le trait d'union (supra ex.). Étymol. et Hist. 1931 fuel oil (Chartrou, supra); 1948 fuel-oil (Lar. univ.); 1962 abrév. fuel (Lar. encyclop.). Angl. fuel-oil (attesté dep. 1893 ds NED Suppl.2), composé de fuel « combustible » et de oil « huile ». Le terme de fuel « carburant » est attesté dep. 1886 (ibid.) et, désignant d'abord toute matière combustible servant à alimenter un feu, est attesté dès le xiiies. (MED, formes feoile, fewell, fuell) et a pour orig. l'a. fr. föaille, füaille (v. fouaille). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Quem. DDL t. 13.

Wiktionnaire

Nom commun

fuel \fjul\ masculin

  1. Variante orthographique de fioul

Nom commun

fuel \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de fueil.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

fuel \fjuːl\

  1. Substance inflammable, combustible.
  2. Carburant.
  3. Substance consommée dans un moteur par réaction chimique, carburant.
  4. Substance utilisée pour fournir de l’énergie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fuel »

Issu de l’ancien français fouaille (« ce qui alimente le feu »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fuel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fuel fjul

Évolution historique de l’usage du mot « fuel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fuel »

  • La jalousie dévore la vertu comme le feu dévore le fuel. De Hazrat Ali
  • Les eaux bretonnes ne sont pas les plus chaudes, mais de là à vouloir les chauffer au fuel régulièrement ! De Laurent Ruquier / Je ne vais pas me gêner
  • Pour le moment, ce sont des mangroves et une forêt marécageuse situées au bord de la route nationale 1 à Matoury, en périphérie de Cayenne. Dans ce secteur, à proximité du port de pêche du Larivot, une nouvelle centrale au fuel est censée commencer à produire de l’électricité d’ici à trois ans. Elle est destinée à remplacer la centrale thermique de Dégrad des Cannes : construite au début des années 1980, cette usine de moteurs diesel au fuel lourd doit fermer fin 2023, à l’expiration de la dérogation lui permettant des rejets polluants hors normes, notamment en oxyde d’azote (NOx). Le Monde.fr, Un projet de centrale au fuel en Guyane fait débat
  • L'incident s'est produit vers 22 h, ce samedi soir dans le port du Croisic. 500 litres de fuel se sont échappés de la cuve d'un bateau de pêche. En cause, une fuite dans le réservoir. France 3 Pays de la Loire, Le Croisic : un bateau de pêche perd une partie de sa cargaison de fuel, tout risque de pollution serait écarté
  • Sonatrach Petroleum Corporation BVI (SPC-Sonatrach), filiale du groupe Sonatrach, a réagi, lundi 6 juin, aux informations rapportées par la presse au sujet de l’affaire du fuel défectueux au Liban. SPC-Sonatrach a tenu à démentir les informations relayées au sujet de poursuites contre elle par la justice libanaise. Algerie Eco, Affaire du fuel frelaté au Liban : SPC-Sonatrach réagit - Algerie Eco
  • Le premier juge d’instruction du Mont-Liban, Nicolas Mansour, a émis hier des actes d’accusation contre une vingtaine de personnes dans le cadre du dossier du fuel non conforme aux normes livré à Électricité du Liban. Le juge d’instruction a renvoyé l’affaire devant un tribunal pénal, mais la date du procès n’a pas encore été fixée, a précisé à l’AFP une source judiciaire s’exprimant sous le couvert de l’anonymat. L'Orient-Le Jour, Fuel frelaté : actes d’accusation contre une vingtaine de personnes - L'Orient-Le Jour
  • Alors que le gouvernement a fait de la réduction des émissions de CO2 un axe fort de son plan de soutien à la filière aéronautique, les technologies qui vont permettre cette transition démarrent tout juste leur industrialisation. Le consortium Norsk e-fuel a annoncé qu'il produira prochainement  en Norvège du Jt fuel à partir de CO2 capté et d'énergies renouvelables. industrie-techno.com, Pour bien commencer la semaine, la recette de Norsk e-fuel pour décarboner l’aviation
  • Pour justifier la pénurie de fuel sur le marché libanais, alors que l’approvisionnement en courant électrique dans le pays est rationné et que les libanais se plaignent de ce rationnement drastique en électricité qui devrait durer jusqu’au 8 juillet, le ministre libanais de l’énergie, Raymond Ghajar, cité par la même source, a mis en cause, jeudi, la mise sous séquestre de deux navires d’une filiale de Sonatrach transportant du carburant vers le Liban. « Le rationnement est dû à un manque de fuel. Si le fuel prend tant de retard à être livré, c’est à cause d’une affaire judiciaire », a déclaré Raymond Ghajar. Algerie Eco, Affaire du fuel défectueux : Deux navires de Sonatrach mis sous séquestre au Liban
  • Près de 300 litres de fuel se sont déversés sur la chaussée lors du remplissage de la cuve de d’un particulier ce mardi matin, avenue du Général-de-Gaulle à Carignan. La fuite s’est produite vers 9 h 30. Les pompiers de Carignan et Sedan sont intervenus pour répandre du produit absorbant. Un véhicule équipé spécialement pour les risques chimiques a été dépêché sur place. La station d’épuration de Carignan a été momentanément arrêtée car une partie du mélange de fuel et de produit absorbant a coulé dans les égouts. Les pompiers ont mené une inspection en bordure de la rivière la Chiers. Aucune trace suspecte n’a été détectée. Journal L'Ardennais, Une fuite de 300 litres de fuel à Carignan
  • La coentreprise Norsk e-fuel a précisé son projet de production de carburant renouvelable pour les avions lors d'un webinaire le 17 juin. La construction d'un premier site devrait débuter mi-2021 sur le parc industriel d'Heroya à Porsgrunn (Norvège). Utilisable en mélange dans des procédés de raffinage, un substitut au pétrole non-raffiné sera produit à partir d'électricité renouvelable, d'eau et de CO2 d'origine industrielle et capté dans l'air. De quoi rivaliser avec les batteries et les biocarburants pour décarboner l'aviation. industrie-techno.com, Face aux batteries et biocarburants, Norsk e-fuel mise sur le kérosène renouvelable pour des avions bas-carbone

Images d'illustration du mot « fuel »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fuel »

Langue Traduction
Anglais fuel
Espagnol combustible
Italien carburante
Allemand treibstoff
Chinois 汽油
Arabe وقود
Portugais combustível
Russe топливо
Japonais 燃料
Basque erregai
Corse carburante
Source : Google Translate API

Synonymes de « fuel »

Source : synonymes de fuel sur lebonsynonyme.fr

Fuel

Retour au sommaire ➦

Partager