Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frontail »
Frontail
[frɔ̃tɛl]
Définitions de « frontail »
Frontail - Nom commun
-
Ornement de tête, synonyme de fronteau.
Quant aux brides, aux mors, aux têtières, aux frontails, nos langues du Nord sont trop froides, trop pauvres, trop mesquines, pour en décrire les somptuosités; … .
— Théophile Gautier, L'Inde
Étymologie de « frontail »
Variante du mot français frontal.Usage du mot « frontail »
Évolution historique de l’usage du mot « frontail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frontail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frontail »
Citations contenant le mot « frontail »
-
C’est aussi de ce côté que l’on rencontre les premières voitures traînées par des bœufs ; ces chariots ont un aspect assez homérique et primitif : les bœufs sont attelés par la tête à un joug commun garni d’un petit frontail en peau de mouton ; ils ont un air doux, grave et résigné, tout à fait sculptural et digne des bas-reliefs éginétiques.
Théophile Gautier — Voyage en Espagne
Traductions du mot « frontail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | front |
| Espagnol | frente |
| Italien | davanti |
| Allemand | vorderseite |
| Chinois | 面前 |
| Arabe | أمامي |
| Portugais | frente |
| Russe | фронт |
| Japonais | フロント |
| Basque | aurrean |
| Corse | fronte |