Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « friqué »
Friqué
[frike]
Définitions de « friqué »
Friqué - Adjectif
-
(adj.) Se dit de manière familière et péjorative d'une personne possédant une grande fortune ou des moyens financiers importants.
Auparavant, elle a décidé de prendre une année sabbatique, ce qui est fréquent chez les jeunes gens friqués hésitant à plonger dans l'existence.
— San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe
Étymologie de « friqué »
Du verbe fric avec le suffixe -é, vers 1930.Usage du mot « friqué »
Évolution historique de l’usage du mot « friqué » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « friqué » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « friqué »
Citations contenant le mot « friqué »
-
Bien sûr ! Quel match allégorique ! C'est le duel du football couillu contre le football friqué. Le joueur le mieux payé des Herbiers gagne 3 000 euros par mois, Neymar au PSG, lui, 3 millions d'euros ! Le budget des Herbiers est de 2 millions d'euros par an, celui du PSG de 500 millions d'euros ! Nous allons probablement prendre une branlée, mais notre petite ville sera présente pour jouer en finale de la Coupe de France, à Paris, devant le président de la République.
Le Point — Les Herbiers contre le PSG – Philippe de Villiers : « Le duel du football couillu contre le football friqué » - Le Point -
Avec Un coup de dés, Yvan Attal signe un thriller friqué et assez creux sur la jalousie entre amis. Mais avec une belle brochette d’acteurs.. Pourquoi pas…
Exit mag — Un coup de dés, thriller chic mais creux d'Yvan Attal -
A New York, le touriste culturel friqué a longtemps pu se glisser dans la peau (ou du moins dans les draps) de Burroughs au Chelsea Hotel, jusqu'à la fermeture de l'établissement, en 2011. D'un underground à l'autre, le visiteur cru 2013 peut s'encanailler chez Jean-Michel Basquiat. Le loft occupé pendant plusieurs années par le peintre, mort en 1988, est à louer sur le site Airbnb. Moyennant plus de 500 euros la nuit, l'on peut dormir dans les 200 m2 situés dans le quartier de SoHo, à Manhattan.
Libération — Loué soit le loft de Basquiat – Libération -
Après plusieurs tentatives pour le joindre, Mathieu Flamini nous a finalement rappelés. Au menu, un petit coup de gueule contre les nombreux articles parus dans la presse à la suite du classement des entreprises les plus cotées au monde, paru dans le magazine Forbes, et qui reprennent partout que Flamini, à la tête d’une société de biochimie, serait le footballeur le plus friqué de la planète. Malheureusement, le joueur n’a pas souhaité nous accorder de véritable interview… On a donc enquêté tout seuls, comme des grands.
Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — Flamini, footballeur le plus riche du monde ? «C’est n’importe quoi», une enquêté a menée fait sur GF Biochemicals
Traductions du mot « friqué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fried |
| Espagnol | frito |
| Italien | fritte |
| Allemand | gebraten |
| Chinois | 油炸 |
| Arabe | المقلية |
| Portugais | frito |
| Russe | жареное |
| Japonais | 揚げ |
| Basque | frijituak |
| Corse | frittu |