La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frigousser »

Frigousser

Définitions de « frigousser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Frigousser, verbe intrans.Faire la cuisine. Nulle ne s'entendait comme Clarinette à frigousser (Bruant1905).

Wiktionnaire

Verbe - français

frigousser \fʁi.ɡu.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Populaire) Cuisiner.
    • Il importait à Margoton d'assainir sa cuisine pour pouvoir frigousser et y remettre de l'ordre. — (Méril Catalan, Le manoir de Vert-Clos, Lausanne : S. Blanc, 1868, page 62)
    • J'achève de débouler et me dirige jusqu'à la cuistance. J'y trouve m'man, l'inspecteur Blanc et Ramadé, son épouse. Cette dernière est devant le sacro-saint fourneau de Félicie en train d'y frigousser des choses. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Le casse de l'oncle Tom, Fleuve noir, 1987)
    • Souvent, pour leur repas, ils grignotaient dans un coin de l'atelier, mais parfois, Leonard laissait mijoter (il disait : frigousser) sur un coin de la cheminée, un chaudron qui embaumait alors la maison entière. — (Jean-Claude Féret, Thoinot et les voleurs de Leonardo, Lulu.com (à compte d'auteur), 2006, page 37)
    • Par pur hasard, ce faiseur venait de brader une oie blanche aux 7 nabots comme femme de ménage et gargotte : tous les jours, elle leur frigoussait des pommes au four avec les invendues de la grand'dabe. — (Jacques Thiebaut, Boniments du marchand de sable, (http:/ /jacques.thiebaut.pagesperso-orange.fr), consulté le 14/09/2015)
  2. (Figuré) Fricoter, avoir commerce avec.
    • Désolée, je ne comprends pas que ce journaliste ait été limogé, en ce moment de chômage, car cette dame n'est pas la première dame de France, si ce n'est qu'elle frigousse avec Mr le Président. — (commentaire de l'article Un journaliste limogé pour avoir insulté Valérie Trierweiler, dans La Tribune de Genève (www.tdg.ch/monde/europe), 15/05/2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « frigousser »

Dénominal de frigousse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « frigousser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frigousser friguse

Traductions du mot « frigousser »

Langue Traduction
Anglais frown
Espagnol fruncir el ceño
Italien cipiglio
Allemand stirnrunzeln
Chinois 皱眉
Arabe عبوس
Portugais carranca
Russe хмуриться
Japonais 眉をひそめる
Basque kopeta zimurtu
Corse aggrottà la fronte
Source : Google Translate API

Synonymes de « frigousser »

Source : synonymes de frigousser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot frigousser au Scrabble ?

Nombre de points du mot frigousser au scrabble : 14 points

Frigousser

Retour au sommaire ➦