La langue française

Frayure

Définitions du mot « frayure »

Trésor de la Langue Française informatisé

Frayure, subst. fém.,vén. Action du cerf qui fraye son bois. Attesté ds la plupart des dict.

Wiktionnaire

Nom commun

frayure \fʁɛ.jyʁ\ féminin

  1. (Chasse) Action des cerfs ou chevreuils qui frottent leur bois contre les arbres.
    • La louve approcha d’un grand chêne au tronc balafré de frayures. Elle flaira les voies laissées par les cervidés et les jugea trop anciennes pour justifier une poursuite que son état lui interdisait de toute façon. — (Michel Folco, Un loup est un loup, Éditions du Seuil, 1995, chapitre 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FRAYURE (frè-iu-r') s. f.
  • Terme de chasse. Action des cerfs qui frottent leur bois contre les arbres.

HISTORIQUE

XVIe s. Frayeure, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « frayure »

 Dérivé de frayer avec le suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « frayure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
frayure frajyr

Évolution historique de l’usage du mot « frayure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « frayure »

  • Blessures aux tiges et aux troncs par décollement de l'écorce en lambeaux ou lacérations profondes selon la période des dégâts. Comportement imputable aux cervidés mâles en période de frayure ou de rut. , Glossaire Forêt-gibier - Forêt Privée Française

Images d'illustration du mot « frayure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « frayure »

Langue Traduction
Anglais crack
Espagnol grieta
Italien crepa
Allemand riss
Chinois 裂纹
Arabe الكراك
Portugais rachadura
Russe трещина
Japonais 亀裂
Basque crack
Corse crack
Source : Google Translate API

Synonymes de « frayure »

Source : synonymes de frayure sur lebonsynonyme.fr

Frayure

Retour au sommaire ➦

Partager