Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fragon »
Fragon
[fragɔ̃]
Définitions de « fragon »
Fragon - Nom commun
-
(Botanique) Espèce végétale pérenne et sempervirente, caractérisée par une tige fortement ramifiée portant des rameaux aplatis nommés cladodes.
HOUX FRELON ou PETIT HOUX, Ruscus. Cette plante, qui croît aux lieux rudes & pierreux, dans les bois, dans les forêts, & dans les haies, se nomme encore Fragon, Housson, Myrte sauvage ou épineux, & Buis piquant ;
— Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle
Expressions liées
- Fragon épineux, piquant
Étymologie de « fragon »
D'origine incertaine, potentiellement dérivé du latin fragum (fraise) par assimilation ou de fricare (frotter) en raison de la nature épineuse du petit houx. Autre possibilité, de l'ancien français fregon, provenant du latin reconstruit brisco, frisgo (fragon), lui-même issu du gaulois et apparenté à brusc.Usage du mot « fragon »
Évolution historique de l’usage du mot « fragon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fragon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fragon »
-
Rien de tel que le petit houx, aussi appelé fragon veineux, pour améliorer la circulation sanguine, soulager une insuffisance veineuse, et surtout, réduire la sensation des jambes lourdes ! Indications et mode d'emploi : nos conseils pour bien utiliser cette plante naturellement veinotonique.
Santé Magazine — Le petit houx (Ruscus aculeatus), une plante anti-jambes lourdes | Santé Magazine -
Faute d’avoir trouvé le houx pour vos bouquets de Noël, peut-être avez-vous remarqué au pied de la haie, son « petit frère », le fragon, tout aussi piquant et couvert de boules rouges.
Fréquence Terre — Le fragon ou petit-houx -
Le marronnier d'Inde et petit houx ou fragon épineux pour soulager douleur et lourdeur.
Topsante.com — Quelles sont les plantes qui protègent les veines ? - avis d'expert - Top Santé -
L’arbrisseau Ruscus aculeatus, de la famille des liliacées, pousse en Europe occidentale et méridionale. Il est nommé petit houx, faux houx, fragon épineux, épine de rat ou encore balai du boucher en raison de ses feuilles dures parfaites pour balayer! Il est à l’origine du premier phytomédicament conçu par le pharmacien Pierre Fabre, qui conduira au développement des laboratoires éponymes.
Notretemps.com — Un bon tonus veineux grâce au fragon -
Fragonnette, buis piquant, épine de rat, faux houx, petit houx, houx frelon… Le fragon tire certains de ses nombreux surnoms de sa ressemblance avec le houx. Fragon et houx appartiennent pourtant à deux familles botaniques différentes et partagent finalement peu de traits physiques !
Côtes-d’Armor. La plante de la semaine : le fragon, le petit faux houx aux multiples surnoms - Saint-Brieuc.maville.com -
Lors de ma promenade matinale dans la forêt, je fus émerveillée par la beauté du petit-houx, ce fragon si délicat et pourtant si résistant.
Marie-Claire Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le myrte-épineux, ce fragon piquant, est un symbole de la beauté cachée derrière les apparences trompeuses.
Jean-Baptiste Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’arbrisseau Ruscus aculeatus, de la famille des liliacées, pousse en Europe occidentale et méridionale. Il est nommé petit houx, faux houx, fragon épineux, épine de rat ou encore balai du boucher en raison de ses feuilles dures parfaites pour balayer! Il est à l’origine du premier phytomédicament conçu par le pharmacien Pierre Fabre, qui conduira au développement des laboratoires éponymes.
Notretemps.com — Un bon tonus veineux grâce au fragon
Traductions du mot « fragon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | butcher's broom |
| Espagnol | escoba de carnicero |
| Italien | scopa da macellaio |
| Allemand | metzgerbesen |
| Chinois | 屠夫的扫帚 |
| Arabe | مكنسة الجزار |
| Portugais | vassoura de açougueiro |
| Russe | метла мясника |
| Japonais | 肉屋のほうき |
| Basque | harategiaren erratza |
| Corse | scarta di u macellaru |