Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fouaillement »
Fouaillement
Sommaire
Définitions de « fouaillement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Fouaillement, subst. masc.Action de fouailler, fait d'être fouaillé, excitation. Le Duc avait eu à subir une terrible scène de Gaga qui voulait être vengée. En florentin, au lieu de s'apitoyer, il fit servir ce fouaillement à la sécurité et aux aises de son vice (Péladan, Vice supr.,1884, p. 36).
Phonétique du mot « fouaillement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fouaillement | fwajœmɑ̃ |
Citations contenant le mot « fouaillement »
-
Arbre, en effet. Le mot n’est que sonorités rugueuses, âpres, saillantes, pleines d’aspérités. Arbre. Pourquoi ce mot, pourquoi l’avoir gardé, pourquoi continuer à l’aimer ? Arbre, mot tactile, que l’on sent rugueux sous les doigts comme sous la langue. Le redoublement du « r » lui donne un caractère préhensile, manipulable, réversible. Arbre. Choc et ressac, chemin de racines, fouaillement de la terre, élargissement, jaillissement aux sources célestes de l’Eternité. Le mot n’est pas technique. C’est un mot d’homme, poli par l’usage de la langue tel un galet, et laissé, pourtant, tel que nous le connaissons, complexe, saillant. Vrai. Et s‘il faut aujourd’hui – comme de tout temps – un totem auquel attacher nos vertus, pour moi, ce sera celui-là. Tela Botanica, « Arbre », une nouvelle de Julie Sansy – Tela Botanica
Traductions du mot « fouaillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flogging |
| Espagnol | paliza |
| Italien | fustigazione |
| Allemand | auspeitschen |
| Chinois | 鞭打 |
| Arabe | الجلد |
| Portugais | açoitamento |
| Russe | порка |
| Japonais | かぶり |
| Basque | flogging |
| Corse | fustigazione |