La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fosse aux lions »

Fosse aux lions

Variantes Singulier Pluriel
Féminin fosse aux lions fosses aux lions

Définitions de « fosse aux lions »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

fosse aux lions \fo.s‿o ljɔ̃\ féminin

  1. (Zoologie) Enclos creusé en profondeur pour maintenir des lions en captivité.
    • Daniel fut jeté dans la fosse aux lions.
  2. (Figuré) (Par plaisanterie) Salle de classe.
    • 4 octobre 1941 – Ce soir, veillée d’armes avant la fosse aux lions. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 184)
  3. (Désuet) (Marine) Fosse aux liens.
  4. (Désuet) (Théâtre) (Péjoratif) Loge d’avant-scène à l’Opéra où se tenaient les lions, les jeunes gens à la mode.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fosse aux lions »

(1890)[1] [2] → voir fosse, à et lion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fosse aux lions »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fosse aux lions fos o ljɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « fosse aux lions » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « fosse aux lions »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fosse aux lions »

  • Sous le règne de Darius, successeur de Nabuchodonosor, il se retrouve jeté dans une fosse aux lions. Mais le septième jour, Daniel en sort indemne. Les fauves affamés l’ont épargné ! « Il n’avait aucune blessure, car il avait eu foi en son Dieu » (Daniel 6). La fidélité fait des miracles ! La prière aussi.
    La Vie.fr — La Bible pour les enfants : Daniel dans la fosse aux lions
  • Eliminée aux portes des deux dernières Coupes du monde, l’Italie en connaît un rayon sur le lynchage médiatique. La Squadra Azzurra n’a pourtant pas été tendre avec l’Angleterre, vendredi soir à San-Siro. En faisant tomber les Three Lions par le plus petit écart (1-0), la sélection italienne a, d’une pierre deux coups, fait basculer son adversaire en Ligue B en même temps que dans la fosse aux lions populaire.
    leparisien.fr — «Tout simplement horrible» : reléguée en Ligue des Nations, l’Angleterre se fait allumer par la presse - Le Parisien
  • Un groupe palestinien armé se faisant appeler "La fosse aux lions" a revendiqué la responsabilité de la fusillade.
    I24news — Des Coups De Feu Tirés Sur L’implantation Juive De Har Bracha En Cisjordanie - I24NEWS
  • Une faction palestinienne armée se faisant appeler "La fosse aux lions" a annoncé que l'un de ses membres dénommé Saeed Kuni avait été tué dans l'échange de tirs.  
    I24news — Cisjordanie : Un Terroriste Palestinien Tué Par Tsahal Près De Naplouse - I24NEWS

Traductions du mot « fosse aux lions »

Langue Traduction
Anglais lion's den
Espagnol la guarida del león
Italien la fossa dei leoni
Allemand höhle des löwen
Chinois 狮子的巢穴
Arabe عرين الاسد
Portugais cova do leão
Russe логово льва
Japonais ライオンの巣
Basque lehoia
Corse fossa di leoni
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot fosse aux lions au Scrabble ?

Nombre de points du mot fosse aux lions au scrabble : 23 points

Fosse aux lions

Retour au sommaire ➦