Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forces de l'ordre »
Forces de l'ordre
[fɔrs dœ lɔrdr]
Définitions de « forces de l'ordre »
Forces de l'ordre - Locution nominale
- Forces de l'ordre — définition française (sens 1, locution nominale)
-
Ensemble des agents de l’autorité chargés de faire régner l’ordre public et de faire appliquer la loi.
J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l’époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l'ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine.
-
(Usage critiqué) Désigne aussi les personnes faisant partie de l’ensemble des agents chargés du maintien de l’ordre.
D'après la jeune femme, des enfants de forces de l’ordre auraient également été victimes de moqueries ou insultes.
Étymologie de « forces de l'ordre »
Usage du mot « forces de l'ordre »
Évolution historique de l’usage du mot « forces de l'ordre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « forces de l'ordre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « forces de l'ordre »
-
Toutefois, "les forces de l'ordre (police aux frontières, douanes, gendarmerie) demeureront présentes pour assurer la sécurité et prévenir toute atteinte à l'ordre public" annonce le préfet des Pyrénées-Orientales et appelle "à la prudence et au civisme afin d'éviter les afflux de circulation".
midilibre.fr — Coronavirus : tout ce qu'il faut savoir sur l'ouverture de la frontière espagnole dimanche 21 juin - midilibre.fr -
Depuis ce mardi 16 juin en Ille-et-Vilaine, les forces de l'ordre peuvent délivrer des amendes forfaitaires pour consommation et détention de cannabis ou de cocaïne. La première amende est tombée dans la soirée annonce le procureur de la République.
France Bleu — La première amende de 200 euros pour consommation de cannabis délivrée à Rennes -
269 Go de données internes appartenant aux forces de l'ordre américaines ont été publiés le 19 juin, par le groupe Distributed Denials of Secrets (DDoSecrets). Cette fuite, appelée «BlueLeaks», est attribuée aux Anonymous.
CNEWS — Anonymous publie 269 Go de données secrètes appartenant à la police américaine | CNEWS -
À 3 h 50, les policiers enfin prévenus par les voisins, arrivent. Mais le mari refuse obstinément d'ouvrir en s'arc-boutant contre la porte. À l'intérieur, une femme raconte qu'elle a été frappée au visage et saigne abondamment. La présence des forces de l'ordre calme l'agresseur, mais il reste fermement planté, dos à la porte.
leparisien.fr — Saint-Denis : prison ferme pour l’homme qui a frappé sa femme enceinte - Le Parisien -
Dans les Hauts-de-France, les jeunes continuent de se jeter dans l'eau depuis les ponts malgré l'interdiction de se baigner. À la recherche du grand frisson quand il fait chaud, beaucoup trop chaud à Boran-sur-Oise (Oise). Il fait 32 degrés dans l'air, beaucoup moins dans l'eau. Pour Manon et ses amis, la tentation était trop grande. Plus que le grand saut, c'est la police que les jeunes redoutent, mais les forces de l'ordre leur ont adressé un simple rappel.
Franceinfo — Prévention : comment se baigner sans danger ? -
Frontalier du Pakistan et de l'Afghanistan, la province du Sistan-Balouchistan est régulièrement le théâtre d'accrochages meurtriers entre forces de l'ordre et séparatistes baloutches ou groupes jihadistes. Elle compte une large communauté de musulmans sunnites d'ethnie baloutche dans un pays à grande majorité chiite.
Le Point — L'Iran promet vengeance après l'attentat sanglant contre son armée d'élite - Le Point -
Un policier kényan a été inculpé mardi 23 juin pour le meurtre d'un enfant de 13 ans, tué fin mars dans un bidonville de Nairobi pendant que les forces de l'ordre faisaient appliquer un couvre-feu destiné à empêcher la propagation du nouveau coronavirus.
Le Figaro.fr — Kenya: un policier inculpé pour le meurtre d'un adolescent -
Un rassemblement en soutien aux forces de l'ordre était organisé ce samedi à place Masséna à Nice. Une manifestation organisée par Rosemonde, une retraitée niçoise. Pus d'une centaine de manifestants, dont des policiers, ont répondu à son appel.
France Bleu — Plus d'une centaine de manifestants pour soutenir les forces de l'ordre, place Masséna à Nice
Traductions du mot « forces de l'ordre »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | law enforcement |
Espagnol | fuerzas del orden |
Italien | forze dell'ordine |
Allemand | strafverfolgung |
Chinois | 执法 |
Arabe | تطبيق القانون |
Portugais | aplicação da lei |
Russe | правоохранительные органы |
Japonais | 法執行機関 |
Basque | legea betearaztea |
Corse | l'applicazione di a lege |