La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forcener »

Forcener

Définitions de « forcener »

Trésor de la Langue Française informatisé

FORCENER, verbe trans.

Vieilli. Rendre fou furieux. Être vaincu! Une semblable idée le forcenait. Il acquiesça en apparence aux conseils de son ami, mais à l'air sombre et farouche de son visage on eût pu deviner que quelque noir projet de vengeance s'ébauchait déjà dans sa cervelle (Gautier, Fracasse,1863, p. 249).Crime! ô le plus affreux des meurtres, flatterie! (...) Dénaturer un cœur! forcener un cerveau! (Hugo, Pitié supr.,1879, p. 108).
Rem. Ds la docum. 2 attest. au sens de « rudoyer, malmener ». Il s'approcha de Gringoire et le poussa rudement par l'épaule. Gringoire se leva. − C'est vrai, dit-il, j'oubliais que nous sommes pressés. − Ce n'est pourtant point une raison, mon maître, pour forcener les gens de la sorte (Id., N.-D. Paris, 1832, p. 525). Les allées et venues des vagues, entre temps, frappaient les corps et forcenaient la barque (Queffélec, Recteur, 1944, p. 124).
REM.
Forsenant, ante, part. prés. employé comme adj. (graph. conforme à l'anc. orth.),vén. Chien forsenant. Chien qui a beaucoup d'ardeur. (Dict. xixes.).
Prononc. et Orth. : [fɔ ʀsəne], (il) forcène [fɔ ʀsεn]. Ds Ac. 1694, s.v. forsener (d'apr. sens) mais avec l'indication : ,,On escrit ordinairement forcener.`` L'adj. est plus usité. Étymol. et Hist. A. 1. Adj. ca 1050 forsenede « qui est hors de sens, qui perd la raison » (Alexis, éd. Chr. Storey, 423); 2. verbe a) intrans. ca 1150 « être, devenir fou de colère » (Charroi de Nîmes, éd. D. Mc Millan, 79 : a pou n'est forsenez); b) trans. 1553 forcener « égarer, rendre fou, furieux » (O. de Magny, Les Amours, sonn. 99 ds Hug.). B. Subst. 1174-76 forsené « personne en proie à une crise de folie furieuse » (G. de Pont-Sainte-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 4906). Composé de la prép. fors*, de l'a. subst. sen « raison, intelligence, sagesse » (v. sens) et du suff. -é; dés. -er. L'orth forcené est due à un rapprochement avec force. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Verbe - français

forcener \fɔʁ.sə.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Devenir forcené, perdre la raison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FORCENER (for-se-né) v. n.
  • Devenir forcené, perdre la raison. Je forcène de voir que sur votre retour Un traître assure ainsi ma perte et son amour, Corneille, Veuve, V, 9. C'est le propre de la faiblesse de forcener dès qu'elle s'aperçoit elle-même, Mercier, Néologie.

    Se forcener, v. réfl. Même sens. Le despotisme du peuple est une puissance folle et aveugle qui se forcène contre elle-même, et qui n'est absolue et au-dessus des lois que pour achever de se détruire, Fénelon, dans LAVEAUX.

    Mot tombé en désuétude, mais à reprendre.

HISTORIQUE

XIIe s. Lors ot tel duel [deuil], à poi ne forsena, Ronc. p. 95.

XIIIe s. Bien puis, fet il, vis forcener [je puis bien forcener tout vif], Quant vous me tenés pour vaincu, la Rose, 3746.

XVIe s. Si on luy refuse aliments en sa saison, il forcene, impatient de delay, Montaigne, III, 333.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « forcener »

De l’ancien français forcener.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. FORCENÉ ; provenç. forsenar, forcenar.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « forcener »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
forcener fɔrsene

Fréquence d'apparition du mot « forcener » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « forcener »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « forcener »

Langue Traduction
Anglais force
Espagnol fuerza
Italien vigore
Allemand macht
Chinois 力
Arabe فرض
Portugais força
Russe сила
Japonais 力
Basque indarra
Corse forza
Source : Google Translate API

Synonymes de « forcener »

Source : synonymes de forcener sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot forcener au Scrabble ?

Nombre de points du mot forcener au scrabble : 13 points

Forcener

Retour au sommaire ➦