Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forbannir »
Forbannir
[fɔrbɑ̃nir]
Définitions de « forbannir »
Forbannir - Verbe
-
(Droit coutumier) Exclure ou reléguer quelqu'un de manière officielle ou formelle.
Pour eux, courir ce risque de déplaire promet d'être précipités par-dessus bord : déplacés, déclassés, forbannis.
— Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère
Étymologie de « forbannir »
Du vieux françique bannir. Voir aussi forban.Usage du mot « forbannir »
Évolution historique de l’usage du mot « forbannir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « forbannir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « forbannir »
Citations contenant le mot « forbannir »
-
Le coeur humain ne peut contenir tant de rancœur sans s'assécher; il faut savoir pardonner ou choisir de forbannir non seulement l'autre, mais aussi une part de soi-même.
Élisabeth Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écho de ses actes le précédait, portant en lui la marque indélébile des hommes que le temps a choisit de forbannir, faisant de lui une légende vivante, un avertissement muet pour tous.
Marc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « forbannir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forbidding |
| Espagnol | amenazante |
| Italien | ostile |
| Allemand | verbot |
| Chinois | 禁止 |
| Arabe | النهي |
| Portugais | proibitivo |
| Russe | запрещающее |
| Japonais | 禁じる |
| Basque | debekatuz |
| Corse | pruibitu |