La langue française

Fondeuse

Sommaire

  • Définitions du mot fondeuse
  • Étymologie de « fondeuse »
  • Phonétique de « fondeuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fondeuse »
  • Citations contenant le mot « fondeuse »
  • Images d'illustration du mot « fondeuse »
  • Traductions du mot « fondeuse »
  • Synonymes de « fondeuse »

Définitions du mot « fondeuse »

Wiktionnaire

Nom commun

fondeuse \fɔ̃.døz\ féminin (pour les sens désignant des personnes, l’équivalent masculin est un fondeur)

  1. Dentellière qui a pour spécialité de faire les jours dans les fleurs en plat.
  2. Machine servant à fabriquer les moules à bougie et à cierge.
  3. (Industrie) Personne qui dirige une fonderie.
  4. Ouvrière qui fond les canons, les cloches, les statues de bronze, etc.
  5. (Sport) Personne pratiquant le ski de fond ou la course de fond.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FONDEUSE (fon-deû-z') s. f.
  • Terme de point d'Alençon (dentelle réseau). Fondeuse ou foncière, celle qui s'occupe de l'intérieur des pois et petites fleurs ou feuilles du dessin.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fondeuse »

(Date à préciser) Mot dérivé de fond avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fondeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fondeuse fɔ̃døz

Évolution historique de l’usage du mot « fondeuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fondeuse »

  • Après l'arrivée de la fondeuse Stina Nilsson et de l'entraineur Suisse Jean-Marc Chabloz, la Suède réussit un gros coup avec l'arrivée d'Ola Ravald... , Biathlon : Encore du renfort pour la Suède (ski-nordique.net)
  • La meilleure fondeuse du monde a réalisé ce soir un exploit sensationnel en pulvérisant son record personnel sur la distance. Le tout en courant seule du début à la fin de la course... , Oslo : Therese Johaug boucle son 10 000m en 31'40 (ski-nordique.net)
  • La jeune fondeuse Suédoise, qui s'inspire souvent de Therese Johaug, souhaite elle aussi réussir un chrono sur piste. "Je suis douée, j'ai des longues jambes et une bonne capacité pulmonaire" indique t'elle... , Frida Karlsson : "Moi aussi je peux courir vite" (ski-nordique.net)
  • Fossesholm, 18 ans, fait aujourd'hui partie de l'élite Norvégienne. Un exploit rare pour une fondeuse si jeune, un exploit réalisé douze ans plus tôt par Therese Johaug, bien placée pour évoquer la petite prodige. , "Elle est offensive et volontaire" (ski-nordique.net)
  • Selon sa propre version, M. Flaccus, 72 ans, expliquait avoir agi par jalousie envers le médecin de l'équipe de France Jean-Michel Serra, avec qui la demi-fondeuse de 31 ans entretient une relation sentimentale. Il espérait que les déboires de l'athlète rejailliraient sur le médecin, depuis licencié par la fédération. macommune.info, Dopage :  le beau-père d’Ophélie Claude-Boxberger nie désormais toute implication • macommune.info
  • Surtout que la jeune recrue ne s’est jamais entraînée comme ses nouvelles coéquipières. « Je n’utilise pas d’appareil pour mesurer ma fréquence cardiaque pendant l’entraînement, avoue la fondeuse. Je ne l’ai jamais fait, je n’en ressens pas le besoin. Alors je ne suis pas encore familière avec les consignes données par le coach mais je préfère connaître mon corps qu’utiliser un appareil. » Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique, Vu de Norge #288 : Østberg inquiète | Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique - Nordic Mag | N°1 du Ski Nordique

Images d'illustration du mot « fondeuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fondeuse »

Langue Traduction
Anglais founder
Espagnol fundador
Italien fondatore
Allemand gründer
Chinois 创办人
Arabe مؤسس
Portugais fundador
Russe основатель
Japonais 創設者
Basque sortzailea
Corse fundatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « fondeuse »

Source : synonymes de fondeuse sur lebonsynonyme.fr
Partager