La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « floculer »

Floculer

[flɔkyle]
Ecouter

Définitions de « floculer »

Floculer - Verbe

  • Se rassembler en amas ou en masses volumineuses, généralement dans un milieu liquide.

    Comme si dans une étrange danse moléculaire, les particules commencèrent à floculer, se regroupant en amas volumineux au cœur du liquide transparent.
    (Citation fictive)

Étymologie de « floculer »

Du latin flocculus (« petit flocon »).

Usage du mot « floculer »

Évolution historique de l’usage du mot « floculer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « floculer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « floculer »

Citations contenant le mot « floculer »

  • Si votre sol a un pH acide, des apports réguliers de chaux permettront également de faire floculer les argiles et améliorera la structure de votre sol qui sera plus facile à travailler.
    Le Figaro — Comment alléger une terre grasse ?
  • «‘‘Que Choisir'' a généralisé le problème, alors qu'il ne concerne que les abonnés de ce syndicat. Que les analyses dépassent les normes en aluminium, chlorure de vinyle et pesticides, on le sait. Ce sont des pollutions qui viennent de l'agriculture, des canalisations et des traitements. Pour floculer les boues contenues dans l'eau, on est obligé d'ajouter des sulfates d'aluminium, dont il est primordial de maîtriser les dosages, ce qui n'est pas toujours évident.»
    ladepeche.fr — L'eau de la ville de Figeac serait de qualité… médiocre - ladepeche.fr
  • Dans certains cas, comme à Paris, des sels de fer sont utilisés à la place des sels d’aluminium pour floculer l’eau. Le fer peut aussi provenir du lessivage des sols, par dissolution des roches et minerais, des rejets industriels ou de la corrosion des canalisations métalliques.
    Le fer dans l’eau du robinet | LaNutrition.fr

Traductions du mot « floculer »

Langue Traduction
Anglais flocculate
Espagnol flocular
Italien flocculato
Allemand ausflocken
Chinois 絮凝
Arabe تندب
Portugais flocular
Russe флокулировать
Japonais 凝集する
Basque flocculate
Corse flocculate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.