La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleuré »

Fleuré

Variantes Singulier Pluriel
Masculin fleuré fleurés
Féminin fleurée fleurées

Définitions de « fleuré »

Trésor de la Langue Française informatisé

FLEURÉ, ÉE, adj.

HÉRALD. ,,Qui se dit des pièces terminées en fleurs ou bordées de fleurs`` (Ac. 1835, 1878). Synon. fleureté, fleuronné.
Prononc. et Orth. : [flœ ʀe], [flø-]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1160 floré (Enéas, 4509 ds T.-L.). Dér. de flor, fleur*; suff. *.

Wiktionnaire

Adjectif - français

fleuré

  1. (Héraldique) Qui est terminé en fleurs, bordé de fleurs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FLEURÉ (fleu-ré, rée) adj.
  • Terme de blason. Se dit des bandes, des bordures, des orles et d'autres pièces qui ont leurs bords en forme de fleurs.

    On dit aussi fleureté et fleuronné.

HISTORIQUE

XIIIe s. La covreture de la sele Ert [était] d'un brun paile de Castele, Tote florée à flors d'orfrois, Flore et Blancefl. v. 1187.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fleuré »

 Dérivé de fleur, avec le suffixe  ; voir fleuri.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fleuré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fleuré flœre

Fréquence d'apparition du mot « fleuré » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « fleuré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fleuré »

  • Pour le reste, il a fleuré bon une odeur de fin de saison avec des beaux moments de camaraderie entre les joueurs du TC et ceux de leurs voisins du TUM, qui s'étaient déplacés en masse. Une manière idéale de clore l'exercice, avant un autre qui débutera déjà fin novembre. D'ici là, celles et ceux qui ont écumé les tournois auront reçu leur nouveau classement. L'occasion de redistribuer quelques cartes...
    lavenir.net — Toutes les bonnes choses ont une fin - L'Avenir
  • On se souvient de la fronde des commerçants bayonnais quand Primark visait son installation dans le nouveau centre commercial d’Ametzondo avec l’arrivée d’Ikea. Le détaillant de vêtements irlandais avait fleuré bon le marché du Pays basque pour étendre sa gamme et y créer son vingtième magasin côté français. Las, ayant compris qu’elle n’était pas la bienvenue et face aux nombreux recours, la marque a franchi la frontière pour porter son projet à Saint-Sébastien.
    SudOuest.fr — Saint-Sébastien : le détaillant de vêtements Primark s’installe au centre Garbera

Traductions du mot « fleuré »

Langue Traduction
Anglais flower
Espagnol flor
Italien fiore
Allemand blume
Chinois
Arabe زهرة
Portugais flor
Russe цветок
Japonais
Basque lorea
Corse fiore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot fleuré au Scrabble ?

Nombre de points du mot fleuré au scrabble : 8 points

Fleuré

Retour au sommaire ➦