La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flandre »

Flandre

[flɑ̃dr]
Ecouter

Définitions de « flandre »

Flandre - Nom commun

  • (Industrie minière) Rondin de bois utilisé pour soutenir le toit d'une galerie de mine.

    Dans les entrailles sombres de la mine, seules quelques torches éclairaient les flandres robustes soutenant le toit de la galerie, sentinelles silencieuses mais indispensables de cette valse entre l'homme et la roche.
    (Citation fictive)

Usage du mot « flandre »

Évolution historique de l’usage du mot « flandre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flandre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flandre »

Citations contenant le mot « flandre »

  • L'homme est toujours actif au sein de la police fédérale, rapportent dimanche HLN et VTM NIEUWS. Le parquet de Flandre orientale confirme seulement dimanche soir qu'une enquête est en cours. Les soupçons à l'égard du commissaire, actif à Wetteren, remontent à un certain temps déjà mais l'homme aurait été confondu début d'année dernière à la suite d'un contrôle interne. La justice a également été avertie.
    La Libre.be — Enquête ouverte sur un commissaire de la police fédérale qui aurait détourné des amendes routières - La Libre
  • Le travail dans les mœres permet aux habitants de Flandre d'entretenir leur lien avec une nature autrefois hostile, mais aujourd'hui domestiquée.
    Lucien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Donc. Chaque hiver et printemps, la côte nord est secouée de toutes parts : carnavals, rigodons, bandes, chapelles, bals à gogo vont de ville en village dans toute la Flandre littorale. Une grosse et longue fête où les gens sont déguisés, criards en couleurs et en voix, où on danse, chante et rencontre de nouveaux potes à chaque coin de rue. Ce qu’on appelle une bien belle tradition. Dans tout ce joyeux programme, depuis neuf ans, le championnat mondial du cri de la mouette a fait son nid. Les participant·e·s sont chaque année très nombreux·ses, et c’est une occasion supplémentaire de faire la fête – des fois que ça manquerait.
    Vozer — Fin mars, le championnat mondial du cri de la mouette se tiendra du côté de Bergues, sur la côte
  • Une enquête lancée au cours du mois de novembre 2020 par les services de la Police judiciaire fédérale (PJF) de Mons-Tournai, division Criminalité Organisée et terrorisme, a permis de mettre à jour les activités d’un groupe d’auteurs d’origines multiples, belge, albanaise, italienne, turque, actif dans les trafics d’armes de stupéfiants et de fausse monnaie sur différentes provinces du pays, notamment le Hainaut, Bruxelles et la Flandre orientale, a indiqué le parquet de Mons.
    RTBF — Démantèlement d’un trafic de stupéfiants, d’armes et de fausse monnaie - rtbf.be
  • On est passés du code rouge au code orange, il y a trois semaines. Ça a permis beaucoup plus de libertés. On sait aussi que la population prend des libertés avant que les décisions ne soient prises. On s’attendait donc a ce qu’il y ait beaucoup plus de contacts. Cela explique l’augmentation actuelle, qui est toutefois beaucoup plus importante en Flandre qu’en Wallonie.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Yves Van Laethem confirme: malgré la remontée des cas Covid, "on est bien tranquilles jusqu’en octobre"
  • Fin 2021, une représentation permanente de la Flandre a été ouverte dans la capitale danoise Copenhague, d'où sont établies les relations diplomatiques avec le Danemark, la Suède, la Finlande et la Norvège.  
    vrtnws.be — Jan Jambon s’envole pour la Norvège et la Suède dans le cadre de la "stratégie nordique" flamande | VRT NWS: le site d'information de référence
  • La remontée des chiffres est logique pour le porte-parole interfédéral coronavirus, alors qu’on est passé du code rouge au code orange il y a trois semaines. "Ça a permis beaucoup plus de libertés. On s’attendait donc à ce qu’il y ait beaucoup plus de contacts. Cela explique l’augmentation actuelle, qui est toutefois beaucoup plus importante en Flandre qu’en Wallonie", nous détaillait-il.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Une remontée des cas et hospitalisations Covid principalement visible en Flandre
  • Dans le cadre du plan de relance alternance, la Mission Locale de Flandre Intérieure organise Les clés de l’alternance du 15 au 19 juin, dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
    L'Indicateur des Flandres — Une semaine dédiée à l’alternance à la Mission locale de Flandre intérieure

Traductions du mot « flandre »

Langue Traduction
Anglais flanders
Espagnol flandes
Italien fiandre
Allemand flandern
Chinois 佛兰德斯
Arabe فلاندرز
Portugais flanders
Russe фландрия
Japonais フランダース
Basque flandes
Corse fiandre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.