La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fil de fronce »

Fil de fronce

Variantes Singulier Pluriel
Masculin fil de fronce fils de fronce

Définitions de « fil de fronce »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

fil de fronce \fil də fʁɔ̃s\ masculin

  1. (Couture) Fil qui permet de plisser un tissu.
    • Agnès ma petite rouquine passe un fil de fronce qui resserre ensemble les boucles de papier, et forme une jolie fleur bleue. — (Fabienne Huzé, Ceux d’en face…Hansel, Gretel, la princesse et tout le tralala…, Éditions Edilivre, 2015.)
  2. (Par extension) Anus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fil de fronce »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de fil et fronce.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fil de fronce »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fil de fronce fil dœ frɔ̃s

Évolution historique de l’usage du mot « fil de fronce »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fil de fronce »

  • Commencez par reporter l'empreinte du bouton sur le tissu, en traçant son contour, puis ajoutez un autre tracé autour de cette marque, 1,5cm au-dessus (notre experte utilise une règle, mais cela peut être réalisé au compas). Coupez ainsi quatre ronds. Préparez votre fil de fronce sur une aiguille longue et fine. Il doit être solide (utilisez un fil de Nylon assez épais) et doublez-le, car il faudra serrer très fort. Prévoyez une bonne longueur. Faites un double, voire un triple nœud.
    LEFIGARO — Comment fabriquer un coussin soi-même ?

Traductions du mot « fil de fronce »

Langue Traduction
Anglais gather yarn
Espagnol juntar hilo
Italien raccogliere il filo
Allemand garn sammeln
Chinois 收纱
Arabe جمع الغزل
Portugais juntar fios
Russe собрать пряжу
Japonais 毛糸を集める
Basque haria bildu
Corse riunisce u filatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot fil de fronce au Scrabble ?

Nombre de points du mot fil de fronce au scrabble : 20 points

Fil de fronce

Retour au sommaire ➦