La langue française

Fibrer

Définitions du mot « fibrer »

Wiktionnaire

Verbe

fibrer \fi.bʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Télécommunications) Connecter par fibre optique.
    • Fibrer ou ne pas fibrer ? L’UFC met en garde.
    • SFR veut fibrer 5 millions de foyers d’ici 2012 [1].
    • Tout opérateur qui voudra fibrer un immeuble devra signer une convention avec la copropriété » [2]
  2. Consolider ou étanchéifier un avion, un bateau ou une voiture avec de la fibre de verre.
  3. (Mathématiques) Munir de fibres.
    • Impossibilité de fibrer un espace euclidien par des fibres compactes — (Jean Pierre Serre, Oeuvres,)
    • Ou encore, plus généralement, si M est donné, quels espaces F sont-ils susceptibles de fibrer M ? — (Fédération belge des sociétés scientifiques, IIIe Congrès national des sciences‎, 1951)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fibrer »

De fibre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fibrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fibrer fibre

Évolution historique de l’usage du mot « fibrer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fibrer »

  • Vous faites partie des trois opérateurs à déployer la fibre à Marseille, quelle est votre stratégie ?Fabien Finucci : En premier lieu, nous faisons un constat, c'est qu'aujourd'hui nous sommes pratiquement les seuls, chez Orange, à continuer à fibrer en zones très denses. Nous avons réalisé 95 % du déploiement en France entre 2018 et 2020 dans ces zones. C'est énorme. LaProvence.com, Société | La fibre sur tout le territoire marseillais, c'est pour quand ? | La Provence
  • C’est une filière en plein boom qui a été frappée par le Coronavirus. Les entreprises des infrastructures du numérique montaient en puissance chaque année pour fibrer la France et déployaient 19 000 lignes par jour avant la crise sanitaire. Le pire, c’est-à-dire l’arrêt total, a été évité. Mais la pandémie a ralenti et continue de faire obstacle à la couverture en fibre optique du territoire. 01net, Le coronavirus a sérieusement ralenti les déploiements de lignes en fibre optique
  • SFR. « S’agissant du déploiement de la fibre, c’est en cours avec la Régie Auvergne Numérique ou la Société Publique Locale Nouvelle Aquitaine THDS. SFR investit également sur fonds propres pour fibrer l’intégralité des foyers de la de Tulle Agglo en Corrèze, dont des communes sont très rurales, ou les foyers de Riom dans le Puy-de-Dôme. »  www.lamontagne.fr, Orange, Bouygues, Free et SFR face aux questions des Naufragés du net - Limoges (87000)
  • un vDSL proche du noeud reseau ca monte à 99mbps, ca aide à remonte rla moyenne. Et surtout c'est ignorer le vrai travail de fond au niveau rural pour fibrer les communs. Dans la Vienne, le plan 90% fibré sera en passe d'etre atteint cette année. Je vous ecris d'un petit village reculé de tout, on a la fibre. MacGeneration, Débits de l'internet fixe : la France à la 14e position | MacGeneration
  • Face au refus de Bercy d'engager plus de 280 millions d'euros de subventions pour finir de fibrer les campagnes, les collectivités se rebiffent. Les Echos, Fibre optique : les collectivités exaspérées par l'Etat | Les Echos

Traductions du mot « fibrer »

Langue Traduction
Anglais fiber
Espagnol fibra
Italien fibra
Allemand ballaststoff
Chinois 纤维
Arabe الأساسية
Portugais fibra
Russe волокно
Japonais ファイバ
Basque zuntz
Corse fibra
Source : Google Translate API

Synonymes de « fibrer »

Source : synonymes de fibrer sur lebonsynonyme.fr

Fibrer

Retour au sommaire ➦

Partager