La langue française

Feuilleret

Sommaire

  • Définitions du mot feuilleret
  • Étymologie de « feuilleret »
  • Phonétique de « feuilleret »
  • Évolution historique de l’usage du mot « feuilleret »
  • Images d'illustration du mot « feuilleret »
  • Traductions du mot « feuilleret »
  • Synonymes de « feuilleret »

Définitions du mot feuilleret

Trésor de la Langue Française informatisé

FEUILLERET, subst. masc.

Rabot utilisé par les menuisiers, les parqueteurs ou les ébénistes pour faire les feuillures ou certaines moulures. Le fer du feuilleret est acéré d'un côté, (...) il a sur le côté un biseau pour qu'il coupe le bois net dans l'angle (Nosban, Manuel menuisier,t. 2, 1857, p. 197).
Prononc. : [fœjʀ ε]. Étymol. et Hist. 1647 feilleret (Vie privée à Laval, p. 329 cité ds Fr. mod. t. 15, p. 195); 1676 feuilleret (Félibien). Dér. à l'aide du suff. -eret* de feuiller « faire une feuillure à » (1357 ds Gdf.), prob. issu avec infl. de fueille, feuille*, du lat. vulg. fodiculare, v. fouiller (v. Thomas (A.) Nouv. Essais 1904, p. 103 et 271; FEW t. 3, p. 671).

Wiktionnaire

Nom commun

feuilleret \fœj.ʁɛ\ masculin

  1. Outil servant à réaliser des feuillures.
    • D'une façon générale les guillaumes, feuillerets, etc., se présentent non pas comme les rabots, en masse compacte où le fer est inséré à plein bois, mais comme des triangles relativement étroits […]. — (Paul Feller, Fernand Tourret, Jean Bernard, L'outil: dialogue de l'homme avec la matière, page 98, 1970)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FEUILLERET (feu-lle-rè, ll mouillées) s. m.
  • Ancien nom d'un instrument de menuisier qui sert à pousser les feuillures.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

FEUILLERET, s. m. (Menuiserie.) outil qui sert aux Charpentiers & aux Menuisiers, à dégauchir les bois, & à former une feuillure sur les rives suivant le gauche, en la rendant plus profonde d’un bout que de l’autre ; & cela se connoît en posant les reglets à piés dessus lesdites feuillures Voyez les figures de Menuiserie.

Il y a le feuilleret à petit-bois, c’est celui qui sert pour faire les feuillures pour les vitres des croisées.

Le feuilleret est fait d’un morceau de bois dur de 18 à 20 pouces de long sur 5 à 6 pouces de large, & épais d’un pouce, plus ou moins. Dans le milieu il y a une entaille qu’on nomme lumiere, pour mettre le fer & un coin pour les serrer dedans : au bas, du côté du tranchant, est la joue qui sert à le conduire, lorsqu’on veut faire une feuillure. Voyez les figures de Menuiserie.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « feuilleret »

Feuiller.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « feuilleret »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
feuilleret fœjrɛ

Évolution historique de l’usage du mot « feuilleret »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « feuilleret »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « feuilleret »

Langue Traduction
Anglais leaf
Espagnol hoja
Italien foglia
Allemand blatt
Chinois
Arabe ورقة الشجر
Portugais folha
Russe лист
Japonais
Basque hosto
Corse foglia
Source : Google Translate API

Synonymes de « feuilleret »

Source : synonymes de feuilleret sur lebonsynonyme.fr
Partager