La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferté »

Ferté

[fɛrte]
Ecouter

Définitions de « ferté »

Ferté - Nom commun

  • Forteresse ou château fortifié.

    Des châteaux, des fertés ont ainsi trouvé, sur les parois qui bordent immédiatement l'alluvion, des sites favorables.
    — Vidal de La Blache, Tabl. géogr. Fr.

Expressions liées

  • Bonne ferte (bonne aventure.)
    La vieille Sarah qui disait la bonne ferte le répétait souvent : il y a des années où les astres se rencontrent mal
    — Vialar, Zingari

Étymologie de « ferté »

De l'ancien français ferté.

Usage du mot « ferté »

Évolution historique de l’usage du mot « ferté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ferté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ferté »

Citations contenant le mot « ferté »

  • Du renfort dans l'entrejeu pour Vendée Fontenay. Le pensionnaire de National 3 a effectivement annoncé la signature d'Ibrahim Touré cette après-midi. Le milieu défensif de 23 ans, sixième recrue, débarque depuis la Ferté Bernard. 
    Foot National — Fontenay : un milieu défensif s'est engagé (off)
  • Association Vir’Volt Solidarités Jeunesses Ile de France 0 chemin de la sabliere 91590 Ferté Alais La Ferté-Alais Essonne
    Unidivers — Fleurs et semis contre le racisme ! Association Vir’Volt Solidarités Jeunesses Ile de France La Ferté-Alais mercredi 23 mars 2022
  • A Grâces, l'équipe 2 est composée pour sa moitié de frères. Les frangins Le Couster, Le Luc et Ferté constituent plus de la moitié de l'effectif !
    actu.fr — Près de Guingamp. A Grâces, trois fratries dans la même équipe de foot ! | L'Écho de l'Argoat
  • N’était-ce pas ce à quoi, présentement, hanté par le mirage d’une chimérique anabase, songeait le lieutenant de la Ferté ? La forêt, comme le désert, se charge vite d’abolir, dans les cerveaux les mieux équilibrés, la notion des choses réalisables.
    Pierre Benoit — Monsieur de la Ferté
  • Troarn a éliminé 3-0 La Ferté Macé, qui lui rendait pourtant une division, dimanche 3 octobre 2021. Les Troarnais sont qualifiés pour le cinquième tour de la Coupe de France.
    actu.fr — Coupe de France. Troarn signe une grosse perf' en sortant sèchement La Ferté Macé | Sport à Caen
  • Le nom Ferté signifie lieu fortifié. En 1374, lorsque Robert de Vendôme fait reconstruire le château, il détient le titre de vidame de Chartres. « C’était un titre donné aux nobles militaires dont la mission était de protéger le temporel (les biens terrestres) des évêques. À l’époque, l’évêché de Chartres était très important, ce vidame était alors le plus grand de France. » Le nom du village vient de là. À la Révolution, la commune va changer de nom et devenir La Ferté-aux-Bois.
    www.lechorepublicain.fr — Cinq anecdotes : le château de la Ferté-Vidame, témoin de l'histoire de France - La Ferté-Vidame (28340)

Traductions du mot « ferté »

Langue Traduction
Anglais fertile
Espagnol fértil
Italien fertile
Allemand fruchtbar
Chinois
Arabe خصبة
Portugais fertil
Russe плодородный
Japonais 肥沃な
Basque emankorrak
Corse fertili
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.