Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « femme à barbe »
Femme à barbe
Sommaire
- Définitions de « femme à barbe »
- Étymologie de « femme à barbe »
- Phonétique de « femme à barbe »
- Fréquence d'apparition du mot « femme à barbe » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « femme à barbe »
- Citations contenant le mot « femme à barbe »
- Images d'illustration du mot « femme à barbe »
- Traductions du mot « femme à barbe »
- Combien de points fait le mot femme à barbe au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | femme à barbe | femmes à barbe |
Définitions de « femme à barbe »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
femme à barbe \fam a baʁb\ féminin
-
Femme souffrant d’hirsutisme.
- Si l’une de vos aînées se moque de votre jeune âge parce qu’elle a de jolis poils et que vous êtes lisse comme la main, ne la traitez pas d’ours velu, d’Absalon, ni de femme à barbe : mais tirez une leçon de la petite colère que vous ressentirez et souvenez-vous d’être modeste quand vous aurez la motte fournie. — (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926.)
Étymologie de « femme à barbe »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « femme à barbe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| femme à barbe | fam a barb |
Fréquence d'apparition du mot « femme à barbe » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « femme à barbe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « femme à barbe »
-
Le mauvais goût affiché est le révélateur des noirceurs humaines semble nous dire en substance Marco Ferreri dans ce pamphlet sulfureux où il impose une vision d’intense émotion dans la soumission excessive de Maria, la femme à barbe, devenue un phénomène de foire par la cupidité de son dresseur de mari. Un film-évènement en version restaurée 4K.
Il était une fois le cinéma — Le mari de la femme à barbe - Il était une fois le cinéma -
Parmi les nouveautés, sept nouvelles icônes viennent s’ajouter comme un homme et une femme à barbe, un cœur en feu, ou encore un personnage exténué...
ladepeche.fr — Femme à barbe, cœur en feu, couleurs de peau... Plus de 200 nouveaux émojis vont débarquer sur vos téléphones - ladepeche.fr -
Un documentaire sur Clémentine Delait, la célèbre femme à barbe de Thaon-les-Vosges, est projeté en avant-première ce mardi 17 octobre dans la commune avant sa diffusion sur France 3 Grand Est. Un film de 52 minutes intitulé "Un poil différent.e".
France Bleu — Un documentaire sur Clémentine Delait, la femme à barbe des Vosges, présenté en avant-première à Thaon -
Sainte Wilgeforte trône à l'intérieur de l'église Saint-Etienne de Beauvais depuis bientôt cinq siècles, mais nombreux sont ceux qui passent à côté d'elle sans la voir. Pourtant, l'histoire de cette figure du catholicisme, surnommée la femme à barbe, est peu commune et mérite bien que l'on s'y attarde.
leparisien.fr — Le secret de la femme à barbe de l'église Saint-Etienne - Le Parisien -
Mais c'est peut-être surtout la manière dont il est construit qui rend ce récit si passionnant. Pour reconstituer le destin de cette femme à barbe originelle, Cassandre Poirier Simon et Nic Ulmi se sont appuyé sur toute une série d'archives: physiques (comme la réserve iconographique des BM) et numériques (comme, par exemple, Le Temps Archives, la plateforme que nous avons bâtie avec l'aide du Laboratoire d'Humanités digitales de l'EPFL, et qui donne accès aux éditions de La Gazette de Lausanne, du Journal de Genève et du Nouveau Quotidien).
Le Temps — La femme à barbe vient de Versoix - Le Temps -
Nova Galaxia, femme à barbe de 26 ans, souffre du syndrome des ovaires polykystiques, ce qui provoque une surproduction de poils depuis qu’elle a 15 ans.
sudinfo.be — Après avoir trouvé l’amour, une femme à barbe arrête de se raser tous les jours (photos) -
La Thaonnaise Clémentine Delait fut sans doute la plus célèbre des femmes à barbe, connue au-delà même des Vosges mais dont la pilosité était aussi concurrencée par celle de Marie Cugnien, installée à Romont, où cette autre femme à barbe gérait aussi un bar.
Les incroyables histoires des Vosges. Marie Cugnien, l’autre femme à barbe vosgienne -
Le documentaire « Un poil différent.e » sur l’incroyable destinée de Clémentine Delait, la célèbre femme à barbe vosgienne, sera diffusé en avant-première à la Rotonde ce mardi 17 octobre.
Capavenir Vosges. « Sa barbe, elle en a fait une force » -
C'est en me laissant pousser la barbe que je me suis mise à poil! Ainsi écrit dans ses mémoires Clémentine Delait, célèbre femme à barbe vosgienne dans les années 1900. Voici trois bonnes raisons de regarder le documentaire de Hélène-Michel Bechet "Un poil différent.e".
France 3 Grand Est — 3 raisons de regarder le documentaire "Un poil différent.e" -
Annie Girardot et Ugo Tognazzi dans "Le Mari de la femme à barbe" de Marco Ferreri (Prod DB © CCC - Concordia / DR)
Les Inrocks — “Le Mari de la femme à barbe” de Marco Ferreri, une rareté de retour au cinéma - Les Inrocks
Traductions du mot « femme à barbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | woman with beard |
| Espagnol | mujer con barba |
| Italien | donna con la barba |
| Allemand | frau mit bart |
| Chinois | 留胡子的女人 |
| Arabe | امرأة مع لحية |
| Portugais | mulher com barba |
| Russe | женщина с бородой |
| Japonais | あごひげを持つ女性 |
| Basque | bizardun emakumea |
| Corse | donna cù barba |
Combien de points fait le mot femme à barbe au Scrabble ?
Nombre de points du mot femme à barbe au scrabble : 21 points