Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fée »
Fée
[fe]
Définitions de « fée »
Fée - Nom commun
-
(Mythologie) Créature légendaire dotée de pouvoirs magiques, souvent représentée sous les traits d'une femme.
De ce capharnaüm d’armures, de hennins et de gorges d’une blancheur lunaire dans lequel mon imagination se plaisait est sorti le concept de la fée, ou de la femme telle qu’à la fois je la souhaitais et redoutais, enchanteresse capable de toutes les douceurs mais recélant aussi tous les dangers, comme la courtisane (mot qui débute avec « courtine » pour finir avec « pertuisane », ce qui — à l’époque encore récente où j’attachais une valeur d’oracle à ce genre de jeux de mots — m’aurait paru un argument inébranlable à l’appui de ce que j’avance). — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, pages 137-138)
-
(Figuré) Personne séduisante et talentueuse évoquant par ses qualités celles attribuées aux fées.
Puis ce fut le Salon de l’Aéronautique. La recordwoman du monde est, bien entendu, la fée du stand Caudron-Renault.
— Jacques Mortane, Hélène Boucher
Fée - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui possède des capacités magiques ou surnaturelles, souvent liées à un univers mythique ou féerique.
Le petit Poucet s’étant approché de l’Ogre, lui tira doucement ses bottes, et les mit aussitôt. Les bottes étaient fort grandes et fort larges ; mais comme elles étaient fées, elles avaient le don de s’agrandir et de s’apetisser selon la jambe de celui qui les chaussait, de sorte qu’elles se trouvèrent aussi justes à ses pieds et à ses jambes que si elles avaient été faites pour lui.
— Charles Perrault, Le Petit Poucet
Expressions liées
- Baguette de fée
-
Conte de fées (où interviennent des fées.)
Quand on est petite, on s'imagine des choses... on croit qu'on vivra un conte de fées
— auteur -
Doigts de fée (être doué d'une adresse manuelle exceptionnelle.)
La petite brodeuse aux doigts de fée
— Émile Zola, Docteur Pascal - Fée blanche (la cocaïne, la morphine)
- Fée brune (l'opium)
- Fée carabosse (représentée sous les traits d'une vieille et méchante femme appuyée sur une canne.)
-
Fée du logis
Le Dreame H12 est un aspirateur balais polyvalent, capable d’assurer parfaitement ses fonctions d’aspiration et lavage. Nous avons notamment apprécié sa facilité d’utilisation, grâce à l’intégration de fonctionnalités avancées et intuitives. Avec le H12 dans les mains, devenir une fée du logis est évident.
— Tech Advisor, Test Dreame H12 : notre avis complet - Tech Advisor -
Fée morgane (phénomène de mirage parfois observé au détroit de Messine.)
C'est ce qu'ils appellent aujourd'hui la fée Morgane
— Michelet, Histoire romaine - Fée verte (le haschich)
- Palais, arbre des fées
- Pays de fées
- Travailler comme une fée
- Un don des fées
- Une bonne, une vieille fée
-
Vivre un conte de fées
J'avais atterri dans un champ, et je ne savais point que j'allais vivre un conte de fées
— Saint-Exupéry, Terre des hommes
Étymologie de « fée »
(Nom commun) De l'ancien français fae, faie, feyee, du latin Fata (Parques, Destin), de fātum (volonté divine, oracle). (Adjectif) Selon Alfred Maury, la forme fé de l'adjectif existe, issue de l'adjectif ancien français faé, de l'adjectif bas latin fatatus, du latin fatum. Aussi en Génev. fâye ; Berry, fade, fadette ; provenç. fada ; espagn. hada ; portug. fada ; ital. fata ; du latin fata qui se trouve pour parque, et qui est dérivé de fatum, destin. En normand, on dit aussi au masculin fé : le fé amoureux, héros d'une légende populaire.Usage du mot « fée »
Évolution historique de l’usage du mot « fée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fée »
Citations contenant le mot « fée »
-
Il n'existe que des contes de fées sanglants. Tout conte de fées est issu des profondeurs du sang et de la peur.
Franz Kafka -
Une bonne cuisinière est une fée qui dispense le bonheur.
Elsa Schiaparelli -
Je ne tiens pas pour sage celui qui ne veut ajouter foi aux merveilles de ce monde comme sont les fées.
Jehan d'Arras -
Etre musicienne ? C'est être fée !
Françoise Dumoulin-Tessier — Le salon vert -
Il avait autant de confiance dans le système judiciaire que dans les contes de fées.
Robin Cook — Avec intention de nuire -
La vie est un conte de fée qui perd ses pouvoirs magiques lorsque nous grandissons.
Robert Lalonde — Le diable en personne -
Les dieux et les fées se trompent aussi.
Proverbe chinois -
La bonne grâce est le vrai don des fées ; Sans elle on ne peut rien, avec elle on peut tout.
Charles Perrault — Cendrillon
Traductions du mot « fée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fairy |
| Espagnol | hada |
| Italien | fata |
| Allemand | fee |
| Chinois | 仙女 |
| Arabe | جنية |
| Portugais | fada |
| Russe | фея |
| Japonais | 妖精 |
| Basque | maitagarri |
| Corse | fata |