Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fébrilement »
Fébrilement
Sommaire
Définitions de « fébrilement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Fébrilement, adv.[Correspond à fébrile B] D'une manière fébrile, avec nervosité. Parler fébrilement. Il ne pouvait contenir son agitation. Il se promenait fébrilement sur le quai de la gare (Verne, Tour monde,1873, p. 179).Quant à la dame en noir, il était visible qu'elle faisait un effort inouï pour dissimuler le sentiment d'effroi qui perçait, malgré tout, son regard troublé, pour nous cacher l'émotion qui lui faisait fébrilement serrer le bras de son jeune compagnon (G. Leroux, Parfum,1908, p. 144).P. anal. Très activement. [Les] bombes atomiques, que le Reich préparait fébrilement (De Gaulle, Mém.,1959, p. 23).− [febʀilmɑ
̃]. Ds Ac. 1932. − 1reattest. 1864 (Dierx, Poèmes, p. 95); de fébrile, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 69.
Wiktionnaire
Adverbe - français
fébrilement \fe.bʁil.mɑ̃\
- D’une manière fébrile.
- La saison des vide-greniers s'ouvre alors que le printemps pointe, pour la plus grande joie de tous leurs amateurs. Ceux-ci, vendeurs, « déballent » aux aurores sur des tréteaux branlants, ou « chineurs », farfouillent fébrilement dans les tas de vieilleries au charme désuet, en quête de la perle rare. — (Pascal Lardellier, Nos modes, nos mythes, nos rites: Le social, entre sens et sensible, Éditions EMS, 2013, p. 75)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FÉBRILEMENT. adv.
D'une manière fébrile.
D'une manière fébrile.
Étymologie de « fébrilement »
- (Siècle à préciser) Dérivé de fébrile, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « fébrilement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fébrilement | febrilœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « fébrilement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « fébrilement »
-
Guimbarde. Instrument non musical, dont on joue en le saisissant fébrilement avec les dents et en tentant de l'écarter avec le doigt. De Ambrose Bierce / Le dictionnaire du Diable
-
La France a fébrilement attendu hier qu’un énarque se présente sur le perron de l’Élysée afin d’annoncer les noms des énarques (en forte proportion) qu’un autre énarque, sur proposition d’un autre énarque, a nommés ministres. Non, on plaisante ! La France n’était pas du tout fébrile. Les premiers jours du nouveau gouvernement l’ont suffisamment édifiée. Le scénario est d’Emmanuel Macron. À la mise en scène : Emmanuel Macron. Au montage : Emmanuel Macron. Au script : Jean Castex, simplement chargé de l’intendance qui doit suivre. L'Humanité, Éditorial. Même poil, même bête | L'Humanité
-
Un repas partagé dans les locaux de l’école permettait encore de resserrer les liens entre tous, invités, gradés, nouveaux gendarmes dont la plupart avaient déjà reçu leur affectation, les autres attendant fébrilement la leur. [J.M.] , Jura. La gendarmerie honore la mémoire du résistant arboisien Jean Millet | Voix du Jura
-
L'inquiétude des supporters ne s'est jamais propagée jusqu'aux bureaux du centre Robert Louis-Dreyfus. Si les premiers guettaient fébrilement la décision de la DNCG, les seconds étaient habités par une forme de sérénité, redoutant davantage la décision liée au fair-play financier. Hier soir, la direction olympienne n'a donc pas sablé le champagne lorsqu'elle a appris que le gendarme financier du football français ne prenait "aucune mesure à l'égard du club". LaProvence.com, OM | La DNCG donne son feu vert à l'OM | La Provence
-
Toute la soirée, dimanche 28 juin, les dirigeants socialistes ont noté fébrilement les villes qui tombaient de leur côté et guetté avec inquiétude le score de Martine Aubry à Lille. Et c’est avec un soupir de soulagement et même des cris – « Martine ! Martine ! » –, après la réélection d’un cheveu de la maire lilloise, que la soirée pouvait commencer dans leur QG, derrière le musée Beaubourg, à Paris. Le Monde.fr, Les élections municipales 2020, un bon cru pour les socialistes, éclipsé par la percée écologiste
Traductions du mot « fébrilement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | feverishly |
| Espagnol | febrilmente |
| Italien | febbrilmente |
| Allemand | fieberhaft |
| Chinois | 狂热地 |
| Arabe | محموم |
| Portugais | febrilmente |
| Russe | лихорадочно |
| Japonais | 熱狂的に |
| Basque | feverishly |
| Corse | febrilamente |