La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faux-filet »

Faux-filet

[foksfilɛ]
Ecouter

Définitions de « faux-filet »

Faux-filet - Nom commun

  • (Boucherie) Partie du bœuf adjacente au filet, reconnue pour sa faible teneur en matières grasses.

    La viande, qui doit se révéler un peu ferme, provient souvent de tranche grasse, de rond de gîte, de gîte à la noix, mais les rosbifs aristocratiques peuvent être taillés dans le filet, le faux-filet ou le romsteck.
    — Jacques-Louis Delpal, Comment marier les mets et les vins

Étymologie de « faux-filet »

De faux et filet.

Usage du mot « faux-filet »

Évolution historique de l’usage du mot « faux-filet » depuis 1800

Synonymes de « faux-filet »

Citations contenant le mot « faux-filet »

  • Une gamme « 100 % Salers » sera proposée, avec une sélection de différents morceaux : pavé  de coeur de rumsteck, bavette d’aloyau, faux-filet, aiguillette de rumsteck… 
    Aurillac. La "Mangoune" accueille désormais la race Salers dans sa carte | Actu Cantal
  • Le fondateur de la Mangoune Jean-François Roche a sollicité   l’entreprise Covial pour élaborer un système d’approvisionnement sécurisé et la mise en place d’une gamme 100 % Salers avec une sélection de morceaux comme des rumsteck, bavette, faux-filet.
    TOTEM - Tous les tempos de la radio — TOTEM - Tous les tempos de la radio - L’enseigne de restaurant la Mangoune et Covial lance une collaboration prometteuse
  • Ce Vosgien madré, qui connaît son circuit sur le bout des sabots, met l’accent sur le sort des génisses de moins de trente mois. Une race à viande qui alimente plutôt la boucherie et la restauration de qualité : « Là encore, plus de débouchés. Par exemple, le faux-filet ne se vend pas. Côtes à l’os, bavette, morceaux de restaurant et d’amateurs, même chose ! Les managers n’en achètent plus ».
    Edition Nancy et agglomération | La filière bovine en souffrance
  • Nuits câlines et bonne table de la « Riviera limousine ». Au menu à 29 € : foie gras de canard mi-cuit et chutney de figues, faux-filet limousin au jus truffé et gratin de pommes de terre, soufflé glacé aux noix et liqueur Denoix. Formule du midi : 19 € en semaine. Chambre dès 89 €, petit déjeuner : 10 €, demi-pension pour 2 personnes : dès 140 €. 4, place du Champ-de-Mars, à Beaulieu-sur-Dordogne. Tél. 05 55 91 01 34.
    SudOuest.fr — Pêche à la mouche et au leurre dans la Dordogne et ses affluents : suivez le guide
  • Une autre idée : vous pouvez demander à votre boucher un morceau de faux-filet en une seule pièce (600 à 700 g). Vous le ferez cuire comme un rôti dans une cocotte découverte (10 à 12 min selon que vous l’aimez saignant ou à point) ou au barbecue, sur des braises.
    Marie Claire — Recette pavés de bœuf piqués aux olives - Marie Claire
  • Situé entre le rumsteck et l'entrecôte, le faux-filet est l'une des parties les plus savoureuses du bœuf. Mais notons qu'elle est un tout petit peu moins tendre que le filet. Grillé au barbecue, poêlé ou rôti au four, il se prête à toutes les cuissons et permet de se régaler facilement dans plein de recettes !
    Faux-filet de bœuf : nos astuces et meilleures recettes pour le cuisiner
  • - Badigeonner le faux-filet de moutarde aux herbes avant de le couper en tranches épaisses.
    ladepeche.fr — Faux-filet de boeuf grillé aux courgettes - ladepeche.fr
  • Gastronomie : faux-filet de bœuf et pommes de terre farcies aux cèpes
    Gastronomie : faux-filet de bœuf et pommes de terre farcies aux cèpes - Extrait vidéo Météo à la carte

Traductions du mot « faux-filet »

Langue Traduction
Anglais sirloin
Espagnol solomillo
Italien controfiletto
Allemand lendenstück
Chinois 牛lo
Arabe لحم الخاصرة
Portugais lombo
Russe филей
Japonais サーロイン
Basque azpizuna
Corse filet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.