La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fausse-couche »

Fausse-couche

[fosœkuʃ]
Ecouter

Définitions de « fausse-couche »

Fausse-couche - Nom commun

  • (Médecine) Arrêt spontané ou provoqué de la grossesse avant que le fœtus ne soit viable.

    Elle a reçu tant de coups de pied au ventre qu’hier après-midi elle a été prise de douleurs et qu’elle en a fait une fausse-couche pendant la nuit ; même qu’elle a failli en claquer.
    — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte

Étymologie de « fausse-couche »

Composé de faux et de couche → voir coche, coach pour le sens québécois.

Usage du mot « fausse-couche »

Évolution historique de l’usage du mot « fausse-couche » depuis 1800

Synonymes de « fausse-couche »

Citations contenant le mot « fausse-couche »

  • Presque un an après son mariage, le 6 mai 2019, la duchesse de Sussex a donné naissance à son premier enfant, un petit garçon prénommé Archie Harrison Mountbatten-Windsor, fruits de ses amours avec le Prince Harry. Puis, après une fausse-couche en 2020, Meghan Markle a annoncé être de nouveau enceinte. Le 4 juin 2021, les jeunes parents ont révélé au monde entier la grande nouvelle : Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, leur petite fille est née. À l’heure où nous écrivons ces lignes, le visage de cette dernière n’a pas encore été dévoilé.
    melty — Meghan Markle : Son histoire d'amour avec le Prince Harry, ses enfants, son âge... Tout ce qu'il faut savoir sur la duchesse de Sussex

Traductions du mot « fausse-couche »

Langue Traduction
Anglais miscarriage
Espagnol aborto espontáneo
Italien aborto spontaneo
Allemand fehlgeburt
Chinois 流产
Arabe إجهاض
Portugais aborto espontâneo
Russe выкидыш
Japonais 流産
Basque miscarriage
Corse miscarriage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.