Fauchon : définition de fauchon


Fauchon : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Fauchon, subst. masc.,,Petite faux pour couper les céréales, ou faux armée d'un râteau destiné à rabattre les tiges coupées vers la gauche du faucheur ou du moissonneur`` (Fén. 1970). Si vous trouvez un paysan lombard prêt à aller couper la barbe à Zobel avec son fauchon, venez me le dire, je l'accompagne. Mais si je suis seul, j'ai mon foin à rentrer (Giono, Bonh. fou,1957, p. 446).

Fauchon : définition du Wiktionnaire

Nom commun

fauchon \fo.ʃɔ̃\ masculin

  1. (Armement) Sabre de taille moyenne, dont la poignée est protégée par une garde.
    • Les fauchons étaient en usage au Moyen Âge.
    • Aucun n'avait un arc. Des passots et des fauchons composaient leur armement. — (Pierre Naudin, Le Bâtard de Clairbois, 2002)
  2. Petite faux pour couper les céréales, ou faux armée d’un râteau destiné à rabattre les tiges coupées vers la gauche du faucheur ou du moissonneur.
    • Comme ils se rapprochaient en abaissant leurs fauchons, ils virent les paysans s’écarter, découvrant un brassier et quatre gros tas de feuilles mortes auxquels ils boutèrent le feu en toute hâte. — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fauchon : définition du Littré (1872-1877)

FAUCHON (fô-chon) s. m.
  • Instrument pour couper les céréales.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Fauchon : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

FAUCHON, s. m. terme de Riviere ; c’est un instrument de fer fait en faulx, avec lequel les Pêcheurs coupent les herbes qui sont dans le fond de l’eau, & qui arrêtent les filets.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « fauchon »

Étymologie de fauchon - Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Dérivé de faux avec le suffixe -on.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fauchon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fauchon foʃɔ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « fauchon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fauchon »

  • Presque tous nous fauchons en herbe les biens qui nous auraient été de riches moissons. De Marcel Proust / Jean Santeuil

Images d'illustration du mot « fauchon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fauchon »

Langue Traduction
Corse falcu
Basque hawk
Japonais
Russe ястреб
Portugais falcão
Arabe الصقر
Chinois
Allemand falke
Italien falco
Espagnol halcón
Anglais hawk
Source : Google Translate API

Synonymes de « fauchon »

Source : synonymes de fauchon sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires