La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « far-niente »

Far-niente

Définitions de « far-niente »

Wiktionnaire

Nom commun - français

far-niente \faʁ.njɛn.te\ masculin

  1. (Archaïsme) Variante de farniente.
    • Après le dîner, les dames restèrent assises autour de la table dans un doux far-niente, s'entretenant, à la mode des créoles oisives, de tous les petits événements arrivés dans le pays. — (Claude Ahlvan, « L'habitation Kernandec », dans La Revue Nouvelle, tome 8, 2e année, Paris, 1846, p. 308)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

FAR-NIENTE (far-niin-té) s. m.
  • Mot italien qui est entré dans la langue française, et qui signifie une douce oisiveté. Ne soyez point en peine de mon séjour ici ; je m'y trouve parfaitement bien ; j'y vis à ma mode ; je me promène beaucoup ; je lis, je n'ai rien à faire, et, pour n'être point paresseuse de profession, personne n'est plus touchée que moi du far-niente des Italiens, Sévigné, Lett. à Mme de Grignan, 16 sept. 1676.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « far-niente »

Ital. fare, faire, et niente, rien (voy. NÉANT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « far-niente »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
far-niente farnjɛnte
far niente far njɛ̃t

Images d'illustration du mot « far-niente »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Far-niente

Retour au sommaire ➦

Partager