Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fantomal »
Fantomal
[fɑ̃tɔmal]
Définitions de « fantomal »
Fantomal - Adjectif
-
Relatif à ce qui évoque une apparition, souvent d'une manière vague ou insaisissable.
Même si l’on ne savait pas que de grands drames sentimentaux et politiques se sont joués à Edimbourg, on aurait cette impression fantomale de glissement de formes fugitives ; de chuchotements le long du petit cimetière en contrebas, où l’on accède par un porche en ruine ; de reviviscence d’êtres transmués en songe.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Étymologie de « fantomal »
Dérivé du mot français fantôme avec le suffixe -al.Usage du mot « fantomal »
Évolution historique de l’usage du mot « fantomal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fantomal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fantomal »
Citations contenant le mot « fantomal »
-
Pour les Anciens, l'imperfection n'est pas du côté de la limite, mais de l'illimité. Avoir une limite, c'est d'avoir un contour, une forme, une consistance. Etre illimité, c'est être fantomal, informe, inconsistant.
Le Figaro.fr — Revue Limite : vivre et penser contre son temps
Traductions du mot « fantomal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ghostly |
| Espagnol | fantasmal |
| Italien | spettrale |
| Allemand | gespenstisch |
| Chinois | 幽灵般 |
| Arabe | شبحي |
| Portugais | espectral |
| Russe | призрачный |
| Japonais | おばけ |
| Basque | espektrala |
| Corse | fantasmal |